「会话」の例文例文
「会话」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这本汉语书里有很多会话。
この中国語の本にはたくさんの会話が載っています。
- 初中級（HSK3〜4級）
通过看中文电影，我的听力和会话水平有了很大提高。
中国語の映画を見ることで、私のリスニング力と会話力は大きく向上しました。
- 上級（HSK5〜6級）
人工智能技术的发展，使得人机会话的流畅度达到了前所未有的高度。
人工知能技術の発展により、人間とコンピューターの対話の流暢さはかつてない高みに達しました。
- 日常会話
别光看语法书了，快来跟我用英语做一段会话吧！
文法書ばかり見ていないで、早く私と英語で会話してみようよ！
ゲームで覚える・約 1 分
会话 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「会话」のコアイメージコアイメージ
応答が行き来して会話が成立している連続した言葉のやり取りの状態
「会话」の使い方使い方
「会话」とよく一緒に使う語
「会话」の類義語との違い類義語との違い
会话: 話し手と聞き手が返事を交わしながら続ける、まとまった言葉のやり取り
对话: 二人以上が交互に言葉をやり取りして成立する会話の形式
聊天: 堅くなく、気楽に世間話や雑談をすること
谈话: ある話題について話して意見や情報を伝えること
沟通: 気持ちや考え、情報をやり取りしてお互いに理解すること
「会话」の中国語での定義中国語での定義
「会话」の語源語源
「会」は「人が集まる・相会する」という意味を持ち、「话」は「言うこと・言語」を表すため、二字を合わせると人と人とが集まって言葉を交わす行為やその一段の内容を表すようになった。
「会话」のコラムコラム
- 日常会話学習では「进行会话」「会话练习」のような表現が頻出であり、より軽い雑談は「聊天」と言う点を覚えておくと使い分けに役立つ。
「会话」のよくある間違い
✕ 日常会話
○ 日常会话
中国語では「会話」の「話」に当たる字を「话」と書くため、日本語の漢字「話」は使いません。
「会话」のよくある質問
Q. 「会话」と「对话」はどう使い分けますか？
どちらも言葉のやり取りを表しますが、「会话」は会話という活動や、ひとまとまりの会話を指すことが多く、「对话」は話し手が交互に話す対話の形に目を向ける語です。日常会話の練習には「会话练习」、登場人物の対話には「人物之间的对话」のように使います。
「会话」をもっと知る
この単語が載っているページ
「会话」に関連する単語
ほかに「会話」と訳せる単語
「発信と伝達」の仲間の単語
「人づきあい」の仲間の単語
発音が似ている単語
「会话」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1