一行

「一行」の例文例文

「一行」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请在中间空出一行。

  真ん中に一行あけてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理一行明天下午将抵达北京参加展会。

  支配人一行は明日の午後に北京に到着し、展示会に参加する予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  代表团一行圆满结束了对该国的友好访问，并于今日乘机回国。

  代表団の一行はその国への友好訪問を無事に終え、本日飛行機で帰国しました。

• 日常会話

  你的表格里少加了一行，数据都对不上了。

  表に一行足りないせいで、データのつじつまが合わなくなっているよ。

「一行」の意味ごとの使い方

• 一団

  一行人走进了村子。

  一団の人々が村に入ってきた。

「一行」の使い方使い方

• 一yì行háng代dài码mǎ

  一行のコード

  老师让我们写一行代码。先生は私たちに一行のコードを書かせた。

• 一yì行háng诗shī

  一行の詩

  妹妹在本子上写了一行诗。妹はノートに一行の詩を書いた。

「一行」とよく一緒に使う語

• 一行诗　1行の詩
  （诗：詩）
• 一行标题　1行の見出し
  （标题：題名）
• 一行歌词　1行の歌詞
  （歌词：歌詞）

「一行」の類義語との違い類義語との違い

一yì行xíng: 一緒に行動する人々のまとまり
队duì伍wǔ: ある目的で並んだり移動したりする人の集団
团tuán队duì: 共通の目標のために協力する人のまとまり
同tóng行háng: 同じ時間に一緒に旅したり行動した人
伙huǒ伴bàn: 行動や仕事を共にする仲間や相手

「一行」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí队duì同tóng行xíng的de人rén或huò一yì群qún人rén；在zài表biǎo示shì物wù或huò文wén字zì时shí也yě可kě指zhǐ一yí列liè

「一行」のよくある間違い

• ✕ 一列人

  ○ 一行人

  一緒に移動する人々の一団を表すときは一行人を使い、一列人とは言いません。