一表堂堂

「一表堂堂」の発音・読み方

ピンインyī biǎo táng táng

「一表堂堂」の意味

「一表堂堂」の例文

他tā长zhǎng得de一yì表biǎo堂táng堂táng，很hěn有yǒu气qì势shì。

彼は堂々とした風采で、とても威厳がある。

「一表堂堂」のコアイメージコアイメージ

見た目に現れる、揺るがない存在感

「一表堂堂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de相xiàng貌mào和hé仪yí表biǎo端duān庄zhuāng大dà方fāng，给gěi人rén威wēi严yán有yǒu气qì势shì的de感gǎn觉jué。

「一表堂堂」の語源語源

一表堂堂は、「一表」が外見全体を示し、「堂堂」が大きく立派で威厳のある様子を表す語として結び付き、人物の容姿と気勢を一度に描く成語

「一表堂堂」のコラムコラム

  • 人物紹介で使うと、単に顔立ちが整っているだけでなく、外見から感じられる落ち着きや存在感まで含む表現になり、容姿を述べる中国語の幅が広がる
↑ TOPへ