方向転換する

原yuán来lái的de办bàn法fǎ没méi有yǒu效xiào果guǒ，他tā只zhǐ好hǎo改gǎi弦xián易yì辙zhé。

もとの方法では効果がなく、彼はやむなく方針を改めた。

公gōng司sī决jué定dìng转zhuǎn轨guǐ发fā展zhǎn清qīng洁jié能néng源yuán。

会社は方向転換し、クリーンエネルギーを開発することにした。

面miàn对duì新xīn情qíng况kuàng，我wǒ们men必bì须xū易yì辙zhé改gǎi弦xián。

新たな状況を前に、私たちは方針を変えなければならない。

船chuán长zhǎng下xià令lìng立lì即jí转zhuǎn舵duò。

船長は直ちに転舵するよう命じた。

计jì划huà受shòu阻zǔ后hòu，他tā决jué定dìng更gēng弦xián易yì辙zhé。

計画が行き詰まった後、彼は方針を改めることにした。

原yuán来lái的de办bàn法fǎ行xíng不bù通tōng了le，我wǒ们men只zhǐ好hǎo改gǎi辕yuán易yì辙zhé。

従来の方法ではうまくいかないので、私たちは仕方なく方向転換することにした。

直zhí流liú电diàn机jī通tōng过guò换huàn向xiàng保bǎo持chí转zhuàn子zǐ持chí续xù转zhuǎn动dòng。

直流モーターは転流することで回転子を回し続ける。

汽qì车chē到dào了le路lù口kǒu就jiù掉diào过guò头tóu往wǎng回huí开kāi。

車は交差点に着くと方向転換して引き返した。