更弦易辙

「更弦易辙」の発音・読み方

ピンインgēng xián yì zhé

「更弦易辙」の意味

「更弦易辙」の例文

计jì划huà受shòu阻zǔ后hòu，他tā决jué定dìng更gēng弦xián易yì辙zhé。

計画が行き詰まった後、彼は方針を改めることにした。

「更弦易辙」のコアイメージコアイメージ

行き詰まりをきっかけに、方法だけでなく進む方向も変えること

「更弦易辙」の中国語での定義中国語での定義

不bú再zài坚jiān持chí原yuán来lái的de办bàn法fǎ，改gǎi用yòng新xīn的de办bàn法fǎ并bìng改gǎi变biàn前qián进jìn的de方fāng向xiàng

「更弦易辙」の語源語源

更弦易辙は、「更弦」が琴の弦を交換すること、「易辙」が車の轍を変えることを表し、音を出す仕組みと進路をともに変える組み合わせから、やり方を根本から改める意味になったもの

「更弦易辙」のコラムコラム

  • 「弦」は音楽の話に限らず、「轍」は実際の道路の話に限らず、成語では計画・仕事・政策などの進め方を指すことが多く、失敗や障害の後の方向転換を述べる表現

「更弦易辙」は英語では

↑ TOPへ