~ may be summarized as follows.

使う場面とニュアンス

ビジネス

報告書やプレゼンテーションで、複雑な内容を整理して要点を示す前置きとして使います。日常会話ではやや硬く、研究発表・業務報告・論文など、改まった場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The findings can be summarized as follows.

  調査結果は次のようにまとめられます。

  may be summarized as follows と近い意味で、可能性や実現性を can で表す表現です。

• The main points are as follows.

  主な点は次のとおりです。

  要点を列挙するときに使いやすい表現です。

• In summary, there are three key points.

  まとめると、重要な点は三つあります。

  要約に入るときに使う、自然で分かりやすい表現です。

• To sum up, the plan has three stages.

  まとめると、その計画には三段階あります。

  元の表現より口頭向きで、少し柔らかい表現です。

• Here is a brief summary of the proposal.

  ここに提案の簡単な概要を示します。

  文書や説明の冒頭で使う丁寧な表現です。

• The information can be grouped into three categories.

  情報は三つのカテゴリーに分けて整理できます。

  内容を分類して整理するときの表現です。

こう返す

• Understood. Please go ahead.

  分かりました。どうぞ続けてください。

• Could you make the second point clearer?

  2つ目の点をもう少し分かりやすくしてもらえますか？

• I’m afraid that summary leaves out an important detail.

  申し訳ありませんが、そのまとめでは重要な詳細が抜けています。

よくある間違い

• ✕ These results may summarize as follows.

  ○ These results may be summarized as follows.

  受け身なので be が必要です。

• ✕ These results may be summarized like follows.

  ○ These results may be summarized as follows.

  この定型表現では like ではなく as を使います。

• ✕ These results may be summarized as follow.

  ○ These results may be summarized as follows.

  定型表現では複数形の follows を使います。

よくある質問

“~ may be summarized as follows.”はどんな時に使う？

報告書、研究発表、会議のまとめなどで、これから要点を簡潔に示す時に使います。日常会話では硬く聞こえるため、改まった場面で使うのが一般的です。

“may be summarized as follows”と“can be summarized as follows”の違いは？

どちらも「次のようにまとめられる」という意味で、実際には置き換えられることが多い表現です。may be summarized as follows は、報告書や論文などでよく使われる、やや改まった定型表現です。can be summarized as follows は、まとめることが可能だという意味合いがやや明確になりますが、丁寧さの違いが常にあるわけではありません。