He's working on ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

仕事や勉強、修理など、誰かが今まさに作業中で、すぐには手を離せなさそうな時に使います。家族や同僚との会話で自然に使え、強い丁寧さや失礼さはありません。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• He's currently working on the proposal.

  彼は現在、その提案書に取り組んでいます。

  現在進行中であることをやや強調する

• He's busy working on the proposal.

  彼は提案書の作業で忙しいです。

  手が離せない感じをより強く伝える

• He's been working on the proposal all morning.

  彼は朝からずっと提案書に取り組んでいます。

  作業が続いている時間の長さを示す

• He's working on a solution.

  彼は解決策を考えているところです。

  問題への対応や検討にも使える

• He's in the middle of working on the proposal.

  彼は提案書に取り組んでいる最中です。

  作業の途中であることを強調する

こう返す

• Okay, I'll wait until he's done.

  わかった、彼が終わるまで待つよ。

• Could you ask him to call me later?

  あとで私に電話するよう彼に伝えてもらえる？

• What exactly is he working on?

  彼は具体的に何に取り組んでいるの？

よくある間違い

• ✕ He's working a new project.

  ○ He's working on a new project.

  取り組む対象の前には on が必要です。

• ✕ He's working on to the report.

  ○ He's working on the report.

  work on の後ろに to は置きません。

• ✕ He works on the report now.

  ○ He's working on the report now.

  今まさに進行中の動作を表すなら、現在進行形が自然です。

よくある質問

He's working on ~. はどんな時に使う？

誰かが仕事、課題、修理などに今取り組んでいて、すぐには手を離せない時に使います。取り組んでいる対象は仕事に限りません。

He's working on ~. と He's working at ~. の違いは？

work on は特定の仕事や課題、問題に取り組む時に使います。work at は、何かに努力して取り組むという意味になることがあります。また、work at a company のように勤務先を表す場合もあります。特定の対象に取り組む一般的な表現としては work on が一般的です。