~ can't hurry ~.の意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

〜を急かしても〜は変わらない。

解説

恋愛のように、時間をかけるしかないものは急かせないという意味。相手をなだめたり、焦っても無理だとやさしく伝える言い方。

例文

I've asked her out twice and she still hasn't replied.

二回デートに誘ったのにまだ返事がない。

You can't hurry love.

恋愛は急ぎようがないよ。

QRコード