抽象的な

「抽象的な」の英語

「抽象的な」は英語で abstract と言います。具体的な形や事実から離れて、概念や本質を表すときに使います。abstractive は自然言語処理などで、言い換えて要約する方式を指す専門語です。

「抽象的な」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
abstract
概念や考え、美術作品などが具体的でないときに広く使います。
The professor discussed an abstract concept.
教授は抽象的な概念について議論しました。
abstractive
抽象的な意味で、個別の事実から離れて本質や概念を表す
Researchers used abstractive summarization to generate concise concept overviews.
研究者たちは概念の概要を生成するために抽象的な要約を用いた。

abstract

(動) æbstrǽkt (名・形) ǽbstrækt

意味

abstractのイラスト

例文

The professor discussed an abstract concept.

教授は抽象的な概念について議論した。

コアイメージ

細かい違いを削って、ものごとの本質や関係だけを残す操作

関連語

( 名) abstraction： 抽象化

( 副) abstractly： 抽象的に

↔︎( 形) concrete： 具体的な

使い方

  • abstract concept

    抽象的な概念

類義語との違い

abstract: 細部を削ぎ落として本質や関係だけを扱う性質
conceptual: 概念や考え方に関わる、思考上の性質
theoretical: 実際より理論や仮説に基づく性質
concrete: 具体的で形や事実として現れる性質

英英

Relating to general ideas or principles rather than specific details; conceptual rather than concrete; used for art that emphasizes shapes and patterns; also a brief summary of main points

語源

abstractは、ラテン語のabstractus（引き離された）から来て、物をはっきりした形でなくまとめて考える「抽象的な」という意味になった。

コラム

  • 美術分野でのabstractは具象的な形を避け、色や線・配置で印象や関係性を示す表現に使われる

abstractive

意味

例文

Researchers used abstractive summarization to generate concise concept overviews.

研究者たちは概念の概要を生成するために抽象的な要約を用いた。

コアイメージ

抽象的な意味で、個別の事実から離れて本質や概念を表す

英英

Relating to or expressing general ideas or qualities rather than specific or concrete details.

語源

abstractiveは、abstract（ラテン語abstrahere「引き離す」に由来）に形容詞化接尾辞-iveが付いてできた語で、『抽象的な』の意味に発展した

コラム

  • NLPではabstractiveは原文を言い換えて新しい表現で要約を作る方式を指し、extractiveと対比される

「抽象的な」のレベル別の例文

「抽象的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is an abstractive idea.

    ○ This is an abstract idea.

    abstractive は主に自然言語処理で要約方式を表す専門語です。

  • × This idea is abstraction.

    ○ This idea is abstract.

    形容詞が必要なため、名詞の abstraction ではなく abstract を使います。

「抽象的な」の英語についてよくある質問

Q. 「抽象的な」を英語で一言で言うと？
abstract が一般的です。abstract idea で「抽象的な考え」、abstract concept で「抽象的な概念」と言えます。
Q. abstract と abstractive の違いは？
abstract は一般的に「抽象的な」という意味です。abstractive は、原文を言い換えて要約を作る方式などを表す専門語です。
Q. 「抽象的な」のビジネスでの言い方は？
abstract が使えます。説明や方針が分かりにくいという意味なら、vague や unclear が適切な場合もあります。

「抽象的な」と関連する日本語の英語

「抽象的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「抽象的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1