辛抱強く
「辛抱強く」の英語
「辛抱強く」は英語で patiently と言います。順番を待つ、説明を聞くなど、落ち着いて我慢する場面に使います。困難に負けず努力を続ける場合は persistently が自然です。
「辛抱強く」の英語の使い分け
焦らず落ち着いて、順番を待ったり説明を聞いたりする場面で使います。
困難があっても、あきらめず努力や行動を続ける場面で使います。
with patience
人に教えたり対応したりするときの、落ち着いた辛抱強さを表します。
ゲームで覚える・約 1 分
patiently をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She patiently waited for the teacher to finish the explanation.
彼女は教師が説明を終えるまで辛抱強く待った。
コアイメージ
辛抱強く待ち続け、動揺せずに我慢することを示す
英英
Showing calm endurance while waiting or enduring something without becoming annoyed or impatient.
語源
patientlyは、ラテン語pati（耐える）を起源とするpatient（忍耐強い）に副詞化の接尾辞-lyが付いて『辛抱強く』の意味になった
コラム
- 順番待ちや長い説明の場面で使われ、待つ側の怒りや焦りがないことを表す
例文
コアイメージ
困難に直面してもあきらめず持続的に努力することを指し、粘り強く行動することを表す
英英
In a persistent and determined way, continuing effort over time despite difficulties or setbacks.
語源
perseveringlyは、ラテン語perseverare（per=完全に＋severus=厳格）に由来するpersevereの現在分詞に副詞化の-lyが付いてできた語で、粘り強さを表す
コラム
- フォーマルな文脈で使われることが多く、practiceやpursueなどの動詞とともに努力や継続を強調して粘り強くの意味を伝える