at low cost

使う場面とニュアンス

ビジネス

商品やサービスの費用を抑える方法を、仕事相手やチームと話すときに使います。単に安いというより、品質や効率を考えながら少ない費用で実現するという、やや客観的でビジネス寄りの表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• cost-effectively

  費用対効果の高い形で

  費用を抑えるだけでなく、効率や成果とのバランスがよいことを強調する表現

• for little money

  少ないお金で

  よりくだけた日常会話で使いやすく、安い費用でできることを表す表現

• without spending much

  あまりお金をかけずに

  具体的な行動や節約の話で自然な、口語的な表現

• on a budget

  限られた予算で

  使える予算に上限がある状況を強調する口語表現

こう返す

• That could make the project more affordable.

  それならプロジェクトをより手頃な費用で実施できそうです。

• I’m afraid the quality may suffer.

  残念ですが、品質が落ちるかもしれません。

• What kind of savings are you expecting?

  どの程度の節約を見込んでいますか？

よくある間違い

• ✕ We can do it in low cost.

  ○ We can do it at low cost.

  費用を表す定型表現では、前置詞 in ではなく at を使います。

• ✕ We can make it at cheap cost.

  ○ We can make it at low cost.

  cheap cost という組み合わせは不自然で、費用が少ないことは low cost で表します。

よくある質問

at low cost はどんな時に使う？

商品開発、サービス運営、イベント開催などを少ない費用で行う方法について話すときに使います。仕事や計画の説明など、やや改まった場面で使うのが一般的です。

at low cost と for little money の違いは？

at low cost はビジネスや計画の説明で使いやすく、費用を抑えて実現するという響きがあります。for little money はより口語的で、個人の買い物や日常の行動にも使えます。