辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
I'm so overwhelmed by all this work.
仕事が多すぎて圧倒されている。
This is only the beginning. We'll get through it together.
まだ始まったばかりだ。みんなで乗り切ろう。
まだ始まったばかりだという意味。これから先があることを強調するときに使い、不安をあおることも励ますこともある言い方。
どちらでも
大きな計画や新しい挑戦の先に、まだ多くの展開があると伝える場面で使います。前向きな励ましにも、これから大変になるという警告にもなり、声の調子で印象が変わります。
旅行
Have you seen everything in the city already?
その街はもう全部見て回ったの？
No, This is only the beginning—there's so much more to see.
ううん、まだ始まったばかり。まだまだ見るところがあるよ。
We haven't even reached the best parts yet.
まだ一番いいところにも行っていないよ。
学校
How was your first week at college?
大学での最初の週はどうだった？
It was exciting, but This is only the beginning.
楽しかったけど、まだ始まったばかりだよ。
You have many great experiences ahead.
これからすばらしい経験がたくさん待っているよ。
SNS・チャット
Our video just reached ten thousand views!
私たちの動画、再生回数が1万回に達したよ！
Amazing! This is only the beginning.
すごい！まだ始まったばかりだよ。
Let’s see how far it can go.
どこまで伸びるか見てみよう。
This is just the start.
これはほんの始まりだ。
元の表現よりカジュアルで簡潔
We’re only getting started.
まだ始まったばかりだ。
会話で自然な前向き表現
There’s much more to come.
これからもっと多くのことが起こる。
今後の展開に焦点を置く表現
This is merely the first step.
これは単なる第一歩にすぎない。
やや硬く、計画や目標に向く
The best is yet to come.
最高の時はまだこれからだ。
前向きな期待を強く表す表現
I know, and I’m excited.
そうだね、楽しみだよ。
I hope things don’t get harder.
これ以上大変にならないといいな。
What do you mean by that?
それはどういう意味？
✕ This is only beginning.
○ This is only the beginning.
beginningはこの意味では通常theを伴うため、This is only beginning.とは言いません。
✕ This is the only beginning.
onlyの位置が違うと、「唯一の始まり」という意味になり、意図した「まだ始まったばかり」とは異なります。
日常英会話 中級
前のフレーズ
次のフレーズ
