〜に弱点は見える

使う場面とニュアンス

ビジネス

企画書や提案内容を相手に確認してもらい、見落としている問題点や改善の余地を率直に指摘してほしいときに使います。会議やレビューで使える表現ですが、やや直接的です。より丁寧に言うなら Could you point out any weaknesses in ~? などが使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Do you notice any weaknesses in ~?

  〜に何か弱点に気づきますか？

  元の表現より、相手が実際に気づいた点を尋ねる言い方です。

• Are there any weak points in ~?

  〜に何か弱点はありますか？

  元の表現より簡潔で、淡々と確認する印象です。

• What are the weak points in ~?

  〜の弱点は何ですか？

  弱点を具体的に挙げてほしいときの、より直接的な表現です。

• Could you point out any weaknesses in ~?

  〜の弱点を指摘していただけますか？

  元の表現より丁寧で、相手への配慮がある言い方です。

• Is there anything we should improve in ~?

  〜で改善すべき点はありますか？

  弱点という語を避けた、柔らかく前向きな表現です。

• Do you see any potential issues with ~?

  〜に潜在的な問題はありますか？

  弱点よりも、将来起こり得る問題に焦点を当てる表現です。

こう返す

• Yes, the budget assumptions seem optimistic.

  はい、予算の前提が楽観的に思えます。

• Not that I can see right now.

  今のところ、私には特に見当たりません。

• Do you mean technical or financial weaknesses?

  技術面の弱点ですか、それとも財務面ですか？

よくある間違い

• ✕ Do you see any weak points on our proposal?

  ○ Do you see any weak points in our proposal?

  提案の中にある問題点を指す場合は in を使います。

• ✕ Do you see any weak points to our proposal?

  ○ Do you see any weak points in our proposal?

  この意味で提案を問題点の対象として示す場合、to ではなく in が自然です。

よくある質問

Do you see any weak points in ~? はどんなときに使う？

計画、提案、製品、発表などを相手に見てもらい、問題点や改善点を率直に挙げてほしいときに使います。ビジネスの会議やレビューのほか、学校で発表内容への意見を求める場面でも使えます。

Do you see any weak points in ~? は失礼？

失礼ではありませんが、相手に問題点を直接尋ねる表現です。より柔らかくするなら、Is there anything we should improve in ~? などが使えます。