굳다

「굳다」の例文例文

「굳다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  땅이 비가 온 뒤에 단단하게 굳었어요.

  雨が降った後、地面が硬く固まりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  페인트가 완전히 굳을 때까지 벽에 손을 대지 마세요.

  ペンキが完全に固まるまで壁に手を触れないでください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정상은 이번 회담을 계기로 오랜 협력 관계를 더욱 굳게 다져 나가기로 합의했다.

  両国の首脳は今回の会談を機に、長年の協力関係をより強固に固めていくことで合意した。

• 日常会話

  초콜릿이 벌써 다 굳었네! 이제 먹어도 되겠다.

  チョコ、もうすっかり固まったね！もう食べても良さそう。

「굳다」の意味ごとの使い方

• こわばる

  손가락이 추위에 굳었어요.

  寒さで指がこわばりました。

• 揺るぎない

  그는 굳은 의지로 끝까지 목표를 지켰어요.

  彼は揺るぎない意志で最後まで目標を守りました。

「굳다」の使い方使い方

• 굳gu은deun 표pyo정jeong

  こわばった表情

  긴장한 학생은 굳은 표정으로 발표를 시작했어요.緊張した学生はこわばった表情で発表を始めました。

• 굳gu은deun 근geu육nyuk

  こわばった筋肉

  운동 뒤에는 굳은 근육을 천천히 풀어 주세요.運動の後はこわばった筋肉をゆっくりほぐしてください。

• 굳gu은deun 자ja세se

  こわばった姿勢

  긴장한 선수는 굳은 자세로 한동안 서 있었어요.緊張した選手はこわばった姿勢でしばらく立っていました。

「굳다」とよく一緒に使う語

• 굳은 결심　固い決意
  （결심：決心）
• 굳은 의지　固い意志
  （의지：意志）
• 굳은 신념　揺るぎない信念
  （신념：信念）
• 굳은 땅　固い地面
  （땅：地面）
• 굳은 맹세　固い誓い
  （맹세：誓い）

「굳다」の類義語との違い類義語との違い

굳gut다tta: 時間がたってやわらかさが失われ、硬くなること。
딱ttak딱tta하ka다da: 触ると硬さが感じられる状態。
단dan단dan하ha다da: 力を加えても壊れにくい丈夫な硬さがある状態。
뻣ppeot뻣ppeo하ta다da: 曲がりにくく動かすと硬く感じられる状態。
빳ppat빳ppa하ta다da: しわがなく張りがあって固く感じられる状態。

「굳다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 음eum식sik 등deung이i 단dan단dan해hae지ji거geo나na 부bu드deu러reo움u을meul 잃i은reun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「굳다」のよくある間違い

• ✕ 빵이 굨어요

  ○ 빵이 굳어요

  日本語の「固くなります」だけでは活用を判断しにくいですが、굳다はㄷが変わらない形容詞なので、해요体では「굳어요」とします。