확실하다

「확실하다」の例文例文

「확실하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  약속 시간은 내일 세 시가 확실해요?

  約束の時間は明日3時で確かですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 사람이 이번 회의에 참석할지는 아직 확실하지 않아요.

  その人が今回の会議に出席するかどうかは、まだ確かではありません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 적극적인 지원 정책이 이번 성과를 이끈 가장 확실한 요인으로 꼽힌다.

  政府の積極的な支援政策が、今回の成果を導いた最も確実な要因として挙げられる。

• 日常会話

  네 말이 확실하다면 지금 바로 출발하자.

  君の話が確かなら、今すぐ出発しよう。

「확실하다」の意味ごとの使い方

• 確実だ

  이 방법이 가장 확실해요.

  この方法が最も確実です。

• はっきりしている

  이유가 확실해요.

  理由がはっきりしています。

「확실하다」の使い方使い方

• 확hwak실ssil한han 정jeong보bo

  確かな情報

  인터넷에서 확실한 정보를 찾았어요.インターネットで確かな情報を見つけました。

• 확hwak실ssil한han 증jeung거geo

  確かな証拠

  그 영수증은 확실한 증거예요.その領収書は確かな証拠です。

「확실하다」とよく一緒に使う語

• 확실한 답　確かな答え
  （답：答え）
• 확실한 약속　確かな約束
  （약속：約束）
• 확실한 계획　確かな計画
  （계획：予定）
• 확실한 이유　はっきりした理由
  （이유：理由）
• 확실한 방법　確実な方法
  （방법：方法）

「확실하다」の類義語との違い類義語との違い

확hwak실ssil하ha다da: 誤りでないとほぼ判断できるほどの確信がある状態である。
틀teul림li없meop다tta: 疑いの余地がなく間違いないと強く感じられる状態である。
분bun명myeong하ha다da: 見たり調べたりしてはっきり分かる状態である。

「확실하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa실si이ri나na 판pan단da이ni 틀teul릴lil 가ga능neung성seong이i 거geo의ui 없eop어sseo 믿mi음deu이mi 가ga는neun 상sang태tae를reul 말mal하ha는neun 형hyeong용yong사sa.

「확실하다」のよくある間違い

• ✕ 확실어요

  ○ 확실해요

  「확실하다」は하다で終わる形容詞なので、해요体では「하다」を「해요」に変えて「확실해요」とします。