「물론」の例文例文
「물론」の学習データ
モチタンで学習した 335 人の結果
98.2%意味を選ぶ問題の正答率
71.8%つづり（書き取り）問題の正答率
3.1秒答えるまでの時間（中央値）
「물론」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
한국 음식은 물론 맛있어요.
韓国料理はもちろんおいしいです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
그는 한국어는 물론 영어도 유창하게 잘합니다.
彼は韓国語はもちろん、英語も流暢に上手です。
- 上級（TOPIK5〜6級）
이번 프로젝트는 막대한 예산은 물론 각 분야 전문가들의 긴밀한 협력이 필수적입니다.
今回のプロジェクトは莫大な予算はもちろん、各分野の専門家による緊密な協力が不可欠です。
- 日常会話
물론이지, 걱정하지 말고 편하게 있어.
もちろんだよ、心配しないで楽にしてて。
「물론」の意味ごとの使い方
- 当然
비가 와도 물론 갈 거예요.
雨が降っても当然行くつもりです。
ゲームで覚える・約 1 分
물론 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「물론」のコアイメージコアイメージ
説明を要しないほど明白であることの確認を表す
「물론」の使い方使い方
「물론」とよく一緒に使う語
「물론」の類義語との違い類義語との違い
물론: あることが明らかで、そのことを肯定して確認するときに使う
당연히: 当然のこととして肯定や同意を示すときに使う
확실히: 疑いや不確実さがなく、確実であることを強調するときに使う
분명히: 物事の状態や事実がはっきりしていることを示すときに使う
틀림없이: 間違いなくそうであると断定的に示すときに使う
「물론」の韓国語での定義韓国語での定義
「물론」の語源語源
語源は漢文の表現である 勿論 で、文字通りには『論じるべからず』の意があり、その流れで『論じる必要がないほど当然である』という意味が成立した
「물론」のコラムコラム
- 『물론』の後に『지만』や『그러나』を続けて『もちろん〜だが…』のように譲歩を示す構文で使われることが多く、前提を肯定しつつ別の事情を添えるときに便利
「물론」のよくある間違い
✕ 물론해요
○ 물론이에요
日本語の「もちろんです」は「물론해요」と直訳しやすいですが、「물론」は「하다」を付けて動詞にせず、「물론이에요」のように言います。
「물론」のよくある質問
Q. 「물론」と「당연히」は同じように「当然」と訳せますが、いつでも置き換えられますか？
いつでもは置き換えられません。「물론」は相手の問いや前提を受けて「もちろん」と肯定するときに使い、「당연히」はそうなるのが自然で疑う余地がないと強く示すときに使います。返事として相手の依頼や質問を受ける場面では「물론」が自然です。
「물론」をもっと知る
この単語が載っているページ
「물론」に関連する単語
ほかに「もちろん」と訳せる単語
ほかに「当然」と訳せる単語
「確実性」の仲間の単語
「물론」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1