당연하다

「당연하다」の例文例文

「당연하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도움을 받으면 고맙다고 말하는 것이 당연해요.

  助けてもらったら、ありがとうと言うのが当然です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  처음 해 보는 일이라서 서툴고 실수를 하는 건 당연합니다.

  初めてやる仕事なので、不慣れで失敗するのは当然です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자의 안전을 위협하는 기업에 대해 엄격한 법적 책임을 묻는 것은 너무나도 당연한 조치이다.

  消費者の安全を脅かす企業に対して厳格な法的責任を問うことは、あまりにも当然の措置である。

• 日常会話

  이번 주말 모임에 너도 올 거지? - 당연하지! 내가 빠질 리가 없잖아.

  今週末の集まり、君も来るよね？ - 当然だよ！ 私が抜けるわけないじゃない。

「당연하다」の使い方使い方

• 당dang연yeon한han 결gyeol과gwa

  当然の結果

  열심히 공부한 결과는 당연한 결과예요.一生懸命勉強した結果は当然の結果です。

• 당dang연yeon한han 권gwol리li

  当然の権利

  일한 돈을 받는 것은 노동자의 당연한 권리예요.働いたお金を受け取るのは労働者の当然の権利です。

• 당dang연yeon하ha다da고go 생saeng각ga하ka다da

  当然だと思う

  약속은 지키는 것이 당연하다고 생각해요.約束は守るのが当然だと思います。

「당연하다」とよく一緒に使う語

• 당연한 결과　当然の結果
  （결과：結果）
• 당연한 선택　当然の選択
  （선택：選択）
• 당연한 사실　当然の事実
  （사실：事実）
• 당연한 권리　当然の権利
  （권리：権利）
• 당연하다고 생각하다　当然だと思う
  （생각하다：思う）

「당연하다」の類義語との違い類義語との違い

당dang연yeon하ha다da: 納得できる根拠があり、否定する余地がほとんどないことを表す。
물mul론lo이ni다da: 当然と受け止められ、否定する理由がない状態を表す。
확hwak실ssil하ha다da: 可能性や真偽に疑いがなく明らかな状態を表す。
틀teul림li없meop다tta: 事実であることに間違いがないと断定できる状態を表す。

「당연하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa건geo이ni나na 주ju장jang에e 대dae해hae 누nu구gu나na 인in정jeong할hal 만man한han 근geun거geo가ga 있i어sseo 납nap득tteu이gi 되doe는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「당연하다」のよくある間違い

• ✕ 당연하다 결과

  ○ 당연한 결과

  日本語では「当然だ」と「当然の結果」のように同じ語で言えますが、韓国語で形容詞「당연하다」が名詞を修飾するときは「당연한」になります。