근육

「근육」の例文例文

「근육」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  운동 전에 스트레칭으로 근육을 풀어 줍니다.

  運動の前にストレッチで筋肉をほぐします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  잘못된 자세로 무거운 짐을 들다가 허리 근육을 다쳤어요.

  間違った姿勢で重い荷物を持ち上げて、腰の筋肉を痛めました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  노년층의 근육량 감소는 낙상 사고 위험을 높이므로 지속적인 관리가 요구된다.

  高齢層の筋肉量の減少は転倒事故の危険を高めるため、継続的な管理が求められる。

• 日常会話

  어제 무리해서 그런지 온몸의 근육이 다 뭉쳤어.

  昨日無理をしたせいか、体中の筋肉がすっかり凝っちゃったよ。

「근육」の使い方使い方

• 근geu육nyu을geul 키ki우u다da

  筋肉をつける

  수영을 하면서 등 근육을 키웠어요.水泳をしながら背中の筋肉をつけました。

• 근geu육nyu이gi 붙but다tta

  筋肉がつく

  나이가 들면 근육이 잘 안 붙어요.年齢を重ねると、筋肉がなかなかつきません。

• 근geu육nyu이gi 아a프peu다da

  筋肉が痛い

  오랜만에 등산을 해서 다리 근육이 아파요.久しぶりに登山をしたので、脚の筋肉が痛いです。

「근육」とよく一緒に使う語

• 근육이 발달하다　筋肉が発達する
  （발달하다：発達する）
• 근육을 강화하다　筋肉を強化する
  （강화하다：強化する）
• 근육을 풀다　筋肉をほぐす
  （풀다：ほどく）
• 근육이 뭉치다　筋肉がこる
  （뭉치다：集まる）

「근육」の類義語との違い類義語との違い

근geu육nyuk: 収縮して体の動きを生む線状の体内組織
근geul력lyeok: 運動や力仕事で出せる筋肉の力の強さ
근geu육nyung량nyang: 体にある筋肉の量のこと
근geu육nyuk통tong: 筋肉を使った後や負担で生じる痛み
근geu육nyuk질jjil: 筋肉がよくついている体の様子

「근육」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo을meul 움um직ji이gi거geo나na 힘hi을meul 내nae게ge 하ha는neun 살sa의rui 조jo직ji으geu로ro 여yeo러reo 가ga닥da이gi 모mo여yeo 수su축chu하ka고go 이i완wan한han다da.

「근육」のよくある間違い

• ✕ 근육을 늘리다

  ○ 근육을 키우다

  日本語では「筋肉を増やす」と言えるため「増やす」に当たる「늘리다」を選びやすいですが、韓国語では筋肉そのものを発達させるとき「근육을 키우다」と言い、量を増やすときは「근육량을 늘리다」と言います。