vecteur

「vecteur」の例文例文

「vecteur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur trace un vecteur au tableau.

  先生は黒板にベクトルを一本描きます。

• 中級（B1〜B2）

  Le sport est souvent considéré comme un excellent vecteur d'intégration sociale.

  スポーツは社会統合を促す優れた媒体と見なされることが多いです。

• 上級（C1〜C2）

  L'innovation numérique constitue le principal vecteur de croissance pour les entreprises modernes.

  デジタルの刷新は、現代企業にとって成長の主要な原動力となっています。

• 日常会話

  Tu as pensé à vérifier les coordonnées du vecteur pour cet exercice ?

  この問題、ベクトルの成分を確認してみた？

「vecteur」の意味ごとの使い方

• 保菌者

  Le moustique est un vecteur du virus de la dengue.

  その蚊はデング熱ウイルスの保菌者だ。

「vecteur」の使い方使い方

• vecteur nul

  零ベクトル

  Ce vecteur nul est l'élément neutre de l'addition.この零ベクトルは加法の単位元である。

• vecteur unitaire

  単位ベクトル

  La norme de ce vecteur unitaire est égale à un.この単位ベクトルのノルムは1に等しい。

「vecteur」とよく一緒に使う語

• un vecteur normal　法線ベクトル
  （normal：普通）
• un vecteur position　位置ベクトル
  （position：位置）
• la composante d'un vecteur　ベクトルの成分
  （composante：要素）
• la somme de deux vecteurs　2つのベクトルの和
  （somme：合計）

「vecteur」の類義語との違い類義語との違い

vecteur: 向きと大きさを持ち、位置の変化や力の方向を数で表す数学上の量。
direction: 物や人が向かっている向きや進む方向を示す概念。
sens: 進む向きや物事が向かう側面を表す単純な向き。
flèche: 方向や向きを示すために描かれる矢印やその形。
orientation: 物や空間が向いている配置や方向のあり方。

「vecteur」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme qui, selon le contexte, désigne soit une grandeur orientée en mathématiques, soit un agent qui porte ou transmet quelque chose au sens de « celui qui porte ».

「vecteur」のよくある間違い

• ✕ La vecteur pointe vers la droite.

  ○ Le vecteur pointe vers la droite.

  「vecteur」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。