「nul」の例文例文
「nul」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Je suis nul en dessin.
私は絵を描くのが本当に下手です。
- 中級(B1〜B2)
Le match s'est terminé sur un score nul, ce qui a déçu tous les supporters.
試合は引き分けに終わり、サポーター全員を落胆させました。
- 上級(C1〜C2)
En raison du non-respect des clauses contractuelles, cet accord commercial a été déclaré nul et sans effet.
契約条項の不履行により、この商業協定は無効かつ効力を持たないと宣言されました。
- 日常会話
Il pleut encore aujourd'hui, c'est vraiment nul !
今日もまた雨か、本当に最悪だね!
「nul」のコアイメージコアイメージ
能力や技能が足りず、その分野でうまくできない状態。
「nul」の使い方使い方
「nul」とよく一緒に使う語
「nul」の類義語との違い類義語との違い
nul: 能力や技能が足りず、その分野でうまくできないことをくだけた口調で表す言葉。
mauvais: 性質や出来が良くないことを表す一般的な言い方。
médiocre: 期待や標準に届かず、あまり良くないことを表す言い方。
incompétent: 必要な能力や技術を持っておらず、仕事や役割をうまくできないことを表す言い方。
minable: 出来や価値が低く、情けないほど良くないことをくだけた口調で表す言い方。
「nul」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui manque de compétence dans une activité, très mauvais dans un domaine.
「nul」の語源語源
語源はラテン語 'nullus' で、否定の意味から「存在しない・乏しい」という感覚が転じて能力の欠如を表す用法が生まれた。
「nul」のコラムコラム
- 「être nul en 〜」で「〜が苦手」を表す日常表現で、自分を卑下する際によく使われる。
「nul」のよくある間違い
✕ Elle est nul en cuisine.
○ Elle est nulle en cuisine.
女性を表す主語の後では、形容詞「nul」は女性形の「nulle」になります。
「nul」のよくある質問
Q. 「nul」と「mauvais」はどう使い分けるのですか?
「nul」に関連する単語
「性質と評価」の仲間の単語
- bon良い
- beau美しい
- mauvais悪い
- joliかわいい
- meilleurより良い
- gentil親切な
- dur硬い
- pauvre貧しい
- super素晴らしい
- difficile難しい
- drôle面白い
- grave深刻な
「評価」の仲間の単語
「nul」は英語では
- 「つまらない」 → boringinsipid和英辞典で見る
- 「下手」 → unskillful和英辞典で見る