réactivité
「réactivité」の例文例文
「réactivité」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Le médecin a une excellente réactivité.
その医師は素晴らしい対応の早さを持っています。
- 中級(B1〜B2)
Face aux imprévus du projet, nous devons faire preuve de plus de réactivité.
プロジェクトの予期せぬ事態に対して、私たちはもっと迅速に対応する力を示さなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
La crise économique actuelle met à rude épreuve la réactivité et la capacité d'adaptation des marchés financiers.
現在の経済危機は、金融市場の反応の素早さと適応能力を厳しく試しています。
- 日常会話
Merci pour ta réactivité, tu m'as vraiment sauvé la mise !
素早く返事をくれてありがとう、本当におかげで助かったよ!
「réactivité」の意味ごとの使い方
- 反応性
La réactivité de ce matériau varie avec la température.
この材料の反応性は温度によって変化する。

ゲームで覚える・約 1 分
réactivité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「réactivité」のコアイメージコアイメージ
問い合わせや刺激に対して即座に対応が始まり処理が進む状態
「réactivité」の使い方使い方
-
réactivité aux demandes
La réactivité aux demandes des clients renforce leur confiance.顧客からの依頼への応答性は、顧客の信頼を高める。
-
La réactivité du site web facilite les achats en ligne.ウェブサイトの応答性は、オンラインでの買い物を容易にする。
-
bonne réactivité
良好な応答性
Une bonne réactivité de l'équipe permet de résoudre rapidement les problèmes.チームの良好な応答性によって、問題を迅速に解決できる。
「réactivité」とよく一緒に使う語
- réactivité aux demandes 依頼への応答性
(demande:お願い) - la réactivité des clients 顧客の反応の速さ
(client:客) - la réactivité face aux changements 変化に対する応答性
(changement:変化) - la réactivité du service サービスの応答性
(service:サービス) - la réactivité du système システムの応答性
(système:仕組み) - une forte réactivité 高い応答性
(fort:強い) - une réactivité immédiate すぐ対応できる速さ
(immédiat:至急) - améliorer la réactivité 応答性を高める
(améliorer:改善する) - mesurer la réactivité 応答性を測定する
(mesurer:測る) - faire preuve de réactivité 応答性を発揮する
(preuve:証拠) - gagner en réactivité 応答性を高める
(gagner:勝つ)
「réactivité」の類義語との違い類義語との違い
réactivité: 問い合わせや刺激に対して即座に対応が始まり、処理が進む状態
réponse: 問いや依頼に対して返答が行われること
disponibilité: 必要なときに利用できる状態や対応可能であること
rapidité: 物事が短時間で行われる性質
efficacité: 目的を達成するうえで無駄が少なく効果的に働くこと
「réactivité」のフランス語での定義フランス語での定義
Disposition ou aptitude à réagir promptement à une demande, un stimulus ou un problème.
「réactivité」の語源語源
réactivité は動詞 réagir(ラテン語 reagere に由来)に基づき、réactif を経て接尾辞 -ité で抽象名詞化された語で、もともと『反応する性質』や応答の速さを示す
「réactivité」のコラムコラム
- 日常会話ではアプリやカスタマーサービスの応答の速さを褒める際に使われ、『J'apprécie la réactivité』のように個人の返信の速さを評価する場面でも自然に使える
「réactivité」のよくある間違い
✕ J'apprécie le réactivité de cette application.
○ J'apprécie la réactivité de cette application.
「réactivité」は女性名詞なので、性の区別がない日本語の「応答性」から男性冠詞を選ばず、「la」を使います。
「réactivité」のよくある質問
Q. 「réactivité」は単なる処理の速さを表すのですか?
「réactivité」に関連する単語
同じ語根「act/ag/ig/agit/dact/dig」(行う)の単語
ré(再び)+ -act(行う)+ -iv+ -ité。actは、ラテン語 agere「行う」に由来する
- exactement正確に
- agent係員
- exact正確な
- action行動
- exiger要求する
- réaction反応
- activité活動
- agence代理店
- actuel現在の
- actuellement今
- actif活動的な
- rédiger作成する
「性質」の仲間の単語
- bon良い
- vieux古い
- nouveau新しい
- joliかわいい
- gentil親切な
- dur硬い
- fort強い
- super素晴らしい
- difficile難しい
- grave深刻な
- simple簡単な
- différent違う
「性質と状態」の仲間の単語
「réactivité」は英語では
- 「応答性」 → responsiveness和英辞典で見る
- 「反応性」 → reactivitysensitiveness和英辞典で見る