combattre

「combattre」の例文例文

「combattre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les soldats combattent avec courage.

  兵士たちは勇気を持って戦っています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette nouvelle loi permet de mieux combattre les discriminations au travail.

  この新しい法律により、職場での差別と戦いやすくなります。

• 上級（C1〜C2）

  Les gouvernements doivent s'unir pour combattre efficacement le réchauffement climatique avant qu'il ne soit trop tard.

  手遅れになる前に、各国政府は地球温暖化と効果的に戦うために団結しなければなりません。

• 日常会話

  Je prends un thé chaud pour combattre la fatigue.

  疲れを吹き飛ばすために温かいお茶を飲んでいるんだ。

「combattre」の使い方使い方

• combattre une maladie

  病気と戦う

  Nous combattons une maladie rare.私たちは珍しい病気と戦う。

• combattre la pauvreté

  貧困と闘う

  Nous combattons la pauvreté ensemble.私たちは一緒に貧困と闘う。

• combattre un adversaire

  相手と戦う

  Le boxeur combat un adversaire expérimenté.そのボクサーは経験豊富な相手と戦う。

「combattre」とよく一緒に使う語

• combattre un ennemi　敵と戦う
  （ennemi：敵）
• combattre le cancer　がんと戦う
  （cancer：がん）
• combattre l'injustice　不正と闘う
  （injustice：不公平）
• combattre la faim　飢えと戦う
  （faim：空腹）
• combattre le terrorisme　テロと戦う
  （terrorisme：テロ）
• combattre la corruption　汚職と闘う
  （corruption：汚職）
• combattre la pollution　汚染と戦う
  （pollution：汚染）
• combattre pour la liberté　自由のために戦う
  （liberté：自由）

「combattre」の類義語との違い類義語との違い

combattre: 力や手段を使って相手や病気、社会的な不正などを打ち負かそうとする行動
se battre: 自分や仲間が相手と直接戦って殴り合うなどの行為
lutter: 困難や不正に粘り強く取り組んで克服しようとする行為
affronter: 恐れずに相手や状況に向き合って立ち向かう行為
résister: 攻撃や圧力に耐えて屈せずに踏みとどまる行為

「combattre」のフランス語での定義フランス語での定義

Opposer des forces, des moyens ou des actions pour vaincre un adversaire, une maladie ou une injustice.

「combattre」のよくある間違い

• ✕ Je combat la pauvreté.

  ○ Je combats la pauvreté.

  「combattre」の現在形は、主語が「je」のとき「combats」となり、語末にsを付けます。日本語では主語による動詞の語尾変化がないため、この形を誤りやすいです。

• ✕ Nous avons combatté la maladie.

  ○ Nous avons combattu la maladie.

  「combattre」の過去分詞は「combattu」であり、複合過去では「avons」と組み合わせます。「戦った」を過去形で表すとき、日本語の語尾から規則変化を想像して「combatté」としやすいです。