combat

「combat」の発音・読み方

/kɔ̃ba/

「combat」の意味

「combat」の例文

Le combat pour la liberté est long.

自由のための戦いは長い。

combatのイラスト

「combat」の動詞形・形容詞形・派生語

「combat」の反対語(対義語)

「combat」の例文例文

Après des mois de lutte, ils ont finalement gagné le combat.

数か月にわたる闘いの後、彼らはついにその戦いに勝った。

「combat」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Elle a du courage dans son combat contre la maladie.

    彼女は病気との闘いにおいて勇気を持っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette association mène un combat quotidien contre le gaspillage alimentaire.

    この団体は食品ロスに対して日々の闘いを続けています。

  • 上級(C1〜C2)

    La transition écologique représente un combat décisif pour l'avenir des prochaines générations.

    環境移行は将来の世代の未来にとって決定的な戦いを意味している。

  • 日常会話

    Ne baisse pas les bras maintenant, c'est le même combat pour tout le monde !

    今あきらめちゃだめだよ、みんな同じように苦労しているんだから!

「combat」の意味ごとの使い方

  • 戦闘

    Les soldats évitent le combat quand c'est possible.

    兵士たちは可能なときは戦闘を避ける。

  • 試合

    Les spectateurs regardent le combat de judo.

    観客は柔道の試合を見ている。

  • 闘争

    Le combat pour la justice continue dans notre ville.

    私たちの町では正義のための闘争が続いている。

ゲームで覚える・約 1 分

combat をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「combat」のコアイメージコアイメージ

勝敗や目的をかけて力をぶつけ合う争いの場面

「combat」の使い方使い方

  • mener un combat

    戦いを行う

    Les habitants mènent un combat pour protéger leur ville.住民たちは町を守るために戦いを行っている。

  • gagner un combat

    戦いに勝つ

    Notre équipe a gagné un combat difficile.私たちのチームは難しい戦いに勝った。

  • perdre un combat

    戦いに負ける

    Il a perdu un combat contre son adversaire.彼は相手との戦いに負けた。

「combat」とよく一緒に使う語

  • un combat armé 武器を使う戦い
    (armé:武装した)
  • un combat contre la maladie 病気との闘い
    (maladie:病気)
  • un combat pour la liberté 自由のための闘い
    (liberté:自由)
  • un combat politique 政治的な闘争
    (politique:政治)
  • un combat militaire 軍事に関わる戦い
    (militaire:軍の)
  • un combat de boxe ボクシングの試合
    (boxe:ボクシング)
  • un combat contre un ennemi 敵との戦い
    (ennemi:敵)

「combat」の類義語との違い類義語との違い

combat: 敵対する者同士が目的や勝利を目指して力をぶつけ合う争い
lutte: 権利や目標のために続ける粘り強い争いや運動
bataille: ある場面で起きる激しい衝突や戦闘
conflit: 利害や立場の不一致から起きる争いや対立

「combat」のフランス語での定義フランス語での定義

Affrontement entre adversaires, réel ou figuré, visant à gagner, défendre une position ou résoudre un conflit.

「combat」の語源語源

中世仏語 combattre に由来し、その語根はラテン語の com- と battuere(打つ)である。

「combat」のコラムコラム

  • 「un combat contre ...」で対象を示す用法が一般的で、lutte より対立の強さを感じさせることが多い。

「combat」のよくある間違い

  • ✕ Une combat

    ○ Un combat

    「combat」は男性名詞なので「un」を使い、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「une」としやすいです。

  • ✕ Des combat

    ○ Des combats

    複数の「戦い」を表すときは、複数冠詞「des」に合わせて名詞を「combats」とし、日本語には名詞の数を語尾で示す区別がありません。

「combat」のよくある質問

Q. 「combat」は実際の戦闘にだけ使うのですか?
実際の戦闘だけでなく、自由や権利などを目指す比喩的な戦いにも使います。
Q. 「combat」と「lutte」はどう使い分けるのですか?
「combat」は勝敗や目的をかけた一つの対決を指しやすく、「lutte」は権利や目標のために続ける粘り強い争いや活動を指しやすいです。

「combat」に関連する単語

同じ語根「bat」(打つ)の単語

com(共に)+ -bat(打つ)。batは、ラテン語 battuere「打つ」に由来する

ほかに「戦い」と訳せる単語

ほかに「試合」と訳せる単語

「スポーツ」の仲間の単語

「対立」の仲間の単語

「combat」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ