agronome

「agronome」の例文例文

「agronome」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère veut devenir agronome.

  私の兄は農学者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette agronome conseille les producteurs locaux pour réduire l'utilisation des pesticides.

  この農学者は農薬の使用を減らすよう地元の生産者に助言しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face au dérèglement climatique, un collectif d'agronomes préconise d'adopter des méthodes de culture plus durables.

  気候変動に直面し、農学者たちのグループはより持続可能な栽培方法の採用を提唱しています。

• 日常会話

  Demande plutôt à Thomas, c'est lui l'agronome de la famille !

  トマに聞いてみなよ、うちの家族で農学の専門家なんだから！

「agronome」の使い方使い方

• travailler avec un agronome

  農学者と一緒に働く

  Les étudiants travaillent avec un agronome pour étudier les sols.学生たちは土壌を研究するために、農学者と一緒に働いている。

• faire appel à un agronome

  農学者に依頼する

  La mairie fait appel à un agronome pour choisir les cultures adaptées.市役所は適した作物を選ぶために、農学者に依頼する。

「agronome」とよく一緒に使う語

• recruter un agronome　農学者を採用する
  （recruter：採用する）
• travailler avec un agronome　農学者と働く
  （travailler：働く）
• demander conseil à un agronome　農学者に助言を求める
  （conseil：助言）
• un agronome spécialisé　専門分野を持つ農学者
  （spécialiser：専門にする）

「agronome」の類義語との違い類義語との違い

agronome: 現場の条件に合わせ栽培法を設計し助言する専門家
agriculteur: 自ら農地で作物や家畜を生産する人
éleveur: 家畜の飼育と生産を行う人
ouvrier agricole: 農場で日々の作業を行う労働者
technicien agricole: 農作業や機械の操作など現場を支える技術者

「agronome」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne formée en agronomie qui analyse les cultures et propose des pratiques agricoles adaptées au milieu et au climat.

「agronome」のよくある間違い

• ✕ Elle est un agronome.

  ○ Elle est une agronome.

  「agronome」は男女で形が変わらない名詞ですが、女性を指すときに冠詞を付けるなら、日本語に性の区別がないため「un」ではなく「une」を使います。