gastronomique

「gastronomique」の例文例文

「gastronomique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Lyon est une grande ville gastronomique.

  リヨンは有名な美食の街です。

• 中級（B1〜B2）

  Ce critique gastronomique a écrit un article élogieux sur le nouveau chef.

  この料理評論家は、新しいシェフについて絶賛する記事を書きました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce festival annuel met en valeur le patrimoine gastronomique des différentes régions françaises.

  この毎年恒例のフェスティバルは、フランス各地の美食の伝統を広く紹介しています。

• 日常会話

  Alors, cette petite pause gastronomique, c'était bon ?

  それで、さっきのちょっとしたおいしい寄り道、美味しかった？

「gastronomique」の使い方使い方

• restaurant gastronomique

  高級レストラン

  Ce restaurant gastronomique propose un menu végétarien.この高級レストランはベジタリアン向けのメニューを提供している。

• cuisine gastronomique

  高級料理

  La cuisine gastronomique demande des produits frais et beaucoup de savoir-faire.高級料理には新鮮な食材と多くの技術が必要だ。

• repas gastronomique

  豪華な食事

  Nous avons préparé un repas gastronomique pour nos invités.私たちは招待客のために豪華な食事を用意した。

「gastronomique」とよく一緒に使う語

• restaurant gastronomique　グルメなレストラン
  （restaurant：レストラン）
• cuisine gastronomique　グルメな料理
  （cuisine：料理）
• repas gastronomique　グルメな食事
  （repas：食事）
• spécialité gastronomique　名物料理
  （spécialité：名物）
• expérience gastronomique　グルメな体験
  （expérience：経験）
• guide gastronomique　グルメガイド
  （guide：案内人）
• tourisme gastronomique　グルメ観光
  （tourisme：観光）
• patrimoine gastronomique　食文化の遺産
  （patrimoine：遺産）

「gastronomique」の類義語との違い類義語との違い

gastronomique: 高級食材と技巧で細部まで仕上げられ、食べると特別な満足を与える料理や店を表す形容詞。
bon: 味が良く日常的に使われる満足を表す形容詞。
délicieux: 非常に美味しく食べて深い満足を与えることを表す形容詞。

「gastronomique」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif utilisé pour qualifier une cuisine de haute qualité, soignée dans les ingrédients, la technique et la présentation.

「gastronomique」のよくある間違い

• ✕ Les cuisines gastronomique sont réputées.

  ○ Les cuisines gastronomiques sont réputées.

  日本語では「料理」の形が数によって変わらないため、複数の「cuisines」に合わせて形容詞「gastronomique」も「gastronomiques」に変えます。