conducción

「conducción」の例文例文

「conducción」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano toma clases de conducción los fines de semana.

  私の兄は週末に運転のレッスンを受けています。

• 中級（B1〜B2）

  Con lluvia intensa, se recomienda una conducción suave para no perder el control.

  大雨のときは、スリップしないように穏やかな運転を心がけることが推奨されます。

• 上級（C1〜C2）

  La transición hacia la conducción autónoma plantea importantes desafíos éticos y jurídicos para la sociedad.

  自動運転への移行は、社会に対して倫理的および法的な重大な課題を提起している。

• 日常会話

  Oye, con este tráfico la conducción se hace pesadísima.

  ねえ、この渋滞じゃ運転するのが本当にうんざりしちゃうよ。

「conducción」の使い方使い方

• conducción segura

  安全運転

  La conducción segura reduce el riesgo de accidentes.安全運転は事故のリスクを減らす。

• conducción nocturna

  夜間運転

  La conducción nocturna exige más atención en las carreteras sin luz.夜間運転では、照明のない道路でより注意が必要だ。

• conducción responsable

  責任ある運転

  La conducción responsable incluye respetar los límites de velocidad.責任ある運転には速度制限を守ることが含まれる。

「conducción」とよく一緒に使う語

• permiso de conducción　運転免許
  （permiso：許可）
• conducción segura　安全運転
  （seguro：安全な）
• conducción eficiente　効率的な運転
  （eficiente：効率的）
• conducción defensiva　安全を重視した運転
  （defensivo：防御的）
• conducción responsable　責任ある運転
  （responsable：責任がある）
• conducción nocturna　夜間運転
  （nocturno：夜の）
• conducción deportiva　スポーティーな運転
  （deportivo：スポーツの）
• conducción urbana　都市部の運転
  （urbano：都市の）
• conducción temeraria　無謀な運転
  （temerario：向こう見ずな）
• conducción bajo los efectos del alcohol　飲酒の影響下での運転
  （alcohol：お酒）

「conducción」の類義語との違い類義語との違い

conducción: 車を運転して走らせる行為
manejo: 車を操作して動かすこと
conductor: 車両を運転する人

「conducción」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción de conducir un vehículo, especialmente el control y manejo del automóvil.

「conducción」のよくある間違い

• ✕ el conducción

  ○ la conducción

  「conducción」は女性名詞であり、定冠詞付きでは男性形の「el」ではなく「la」を使います。