ingenioso

「ingenioso」の例文例文

「ingenioso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu hermano es un chico muy ingenioso.

  あなたの弟はとても頭の回転が速い少年です。

• 中級（B1〜B2）

  El equipo de publicidad diseñó una campaña ingeniosa para atraer a los jóvenes.

  広告チームは若者を引きつけるために巧妙なキャンペーンを考案した。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa logró eludir la crisis mediante una reestructuración financiera sumamente ingeniosa.

  同社は極めて巧みな財務再編によって危機を乗り切ることに成功した。

• 日常会話

  ¡Qué truco tan ingenioso para abrir esa botella!

  そのビンを開けるなんて、なんてうまい工夫なんだろう！

「ingenioso」の使い方使い方

• respuesta ingeniosa

  機知に富んだ返答

  Su respuesta ingeniosa alivió la tensión de la reunión.彼の機知に富んだ返答が会議の緊張を和らげた。

• réplica ingeniosa

  機知に富んだ応答

  La réplica ingeniosa de Marta dejó a todos sin palabras.マルタの機知に富んだ応答に、皆は言葉を失った。

• invento ingenioso

  巧妙な発明

  El invento ingenioso permite ahorrar agua en casa.その巧妙な発明によって、家庭で水を節約できる。

「ingenioso」とよく一緒に使う語

• solución ingeniosa　巧妙な解決策
  （solución：解決策）
• idea ingeniosa　独創的なアイデア
  （idea：考え）
• respuesta ingeniosa　機知に富んだ返答
  （respuesta：答え）
• comentario ingenioso　機知に富んだコメント
  （comentario：コメント）
• invento ingenioso　巧妙な発明
  （invento：発明）
• truco ingenioso　巧妙な仕掛け
  （truco：コツ）
• estrategia ingeniosa　巧妙な戦略
  （estrategia：戦略）
• argumento ingenioso　巧妙な議論
  （argumento：主張）
• método ingenioso　巧妙な方法
  （método：方法）
• diseño ingenioso　独創的なデザイン
  （diseño：デザイン）

「ingenioso」の類義語との違い類義語との違い

ingenioso: 独創的な発想や工夫で問題を解決するさま
creativo: 新しいアイデアや表現を生み出す力があるさま
innovador: 新しい方法や考えを取り入れて変化を生むさま
brillante: 非常に優れた才能や考えを示すさま
original: 他にない独自の新しさや特徴があるさま

「ingenioso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que denota imaginación y destreza mental al inventar algo útil o sorprendente.

「ingenioso」のよくある間違い

• ✕ Encontró una solución ingenioso al problema.

  ○ Encontró una solución ingeniosa al problema.

  「solución」は女性名詞なので、これを修飾する形容詞は女性形の「ingeniosa」にします。「ingenioso」は男性名詞を修飾するときに使います。