racional

「racional」の例文例文

「racional」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El ser humano es un animal racional.

  人間は理性的な動物です。

• 中級（B1〜B2）

  Debemos hacer un uso más racional del agua y la energía en casa.

  家庭でもっと理にかなった水やエネルギーの使い方をしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La propuesta legislativa busca una distribución más racional de los recursos públicos.

  その法案は、公共財源のより合理的な配分を目指している。

• 日常会話

  Trata de ser un poco más racional y no te dejes llevar por el pánico.

  もう少し冷静になって、パニックに流されないようにして。

「racional」の使い方使い方

• decisión racional

  理にかなった決定

  Tomamos una decisión racional después de hablarlo con calma.落ち着いて話し合った後、理にかなった決定をした。

• pensamiento racional

  理性的な思考

  El pensamiento racional ayuda a resolver problemas.理性的な思考は問題の解決に役立つ。

• enfoque racional

  合理的なアプローチ

  Un enfoque racional puede ahorrar tiempo y dinero.合理的なアプローチは時間とお金を節約できる。

「racional」とよく一緒に使う語

• decisión racional　理にかなった決定
  （decisión：決定）
• argumento racional　理にかなった議論
  （argumento：主張）
• explicación racional　理にかなった説明
  （explicación：説明）
• elección racional　理にかなった選択
  （elección：選択）
• persona racional　理性的な人
  （persona：人）
• comportamiento racional　理にかなった行動
  （comportamiento：行動）
• análisis racional　理にかなった分析
  （análisis：分析）
• método racional　理にかなった方法
  （método：方法）
• uso racional　合理的な利用
  （uso：用途）
• pensamiento racional　理性的な思考
  （pensamiento：考え）

「racional」の類義語との違い類義語との違い

racional: 感情に左右されず根拠に基づいて判断する性質
lógico: 論理的なつながりがあり筋が通った考え方
razonable: 納得できる範囲の判断をする性質
objetivo: 個人的な感情を入れず事実や証拠に基づく見方をする性質
sensato: 常識や実情を踏まえて無理のない判断をする性質

「racional」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que toma decisiones basadas en la razón, el razonamiento y la evidencia disponible.

「racional」のよくある間違い

• ✕ una decisión racionales

  ○ una decisión racional

  「decisión」が単数なら、形容詞「racional」も単数形にします。日本語では形容詞を単数と複数で変えないため、「racionales」と誤りやすいです。

• ✕ decisiones racional

  ○ decisiones racionales

  「decisiones」が複数なら、形容詞「racional」も複数形にします。日本語では形容詞を単数と複数で変えないため、「racional」のままにしやすいです。