頭がいい
bráit
例文
She is a bright student.
彼女は頭がいい生徒です。
コアイメージ
光る・明るい性質と、学びが早く賢く見える性質を合わせたイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
bright:
光る・明るい性質と頭がいい性質の両方を表す語
smart:
頭がいい、学習や判断が早い語
clever:
機転が利き、創意で問題を解く語
intelligent:
知能が高く理論的に優れる語
shiny:
表面が光ってつやがある、頭がいい意味はない語
英英
Producing or reflecting strong light; having bright colors; quick to learn and mentally sharp; cheerful and promising for the future.
語源
brightは、古英語のbeorht「光る」から来て、さらに原ゲルマン語の*berhtaz「輝く」にさかのぼり、本来は「かがやいている」という意味を持つ
コラム
- brightは「bright student」「bright idea」「bright light」などの語と一緒に使われ、組み合わせによって人なら「頭がいい」、物なら「明るい」と訳される。