capaz

「capaz」の例文例文

「capaz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  No soy capaz de correr diez kilómetros.

  私は10キロ走ることができません。

• 中級（B1〜B2）

  Mi hermano es muy capaz, pero a veces le falta confianza en sí mismo.

  私の兄はとても有能ですが、時々自分への自信が足りません。

• 上級（C1〜C2）

  Esta nueva tecnología será capaz de reducir significativamente el consumo de energía en las fábricas.

  この新技術は工場におけるエネルギー消費を大幅に削減できるでしょう。

• 日常会話

  ¡Capaz que llueve esta tarde y se suspende el partido!

  ひょっとしたら今日の午後雨が降って試合が中止になるかもしれないよ！

「capaz」の意味ごとの使い方

• 有能な

  La nueva médica es capaz y muy responsable.

  その新人医師は有能で、とても責任感が強い。

「capaz」の使い方使い方

• ser capaz de

  〜することができる

  El equipo es capaz de superar cualquier obstáculo.そのチームはどんな障害も乗り越えることができる。

「capaz」とよく一緒に使う語

• ser capaz de hacer　〜することができる
  （hacer：する）
• una persona capaz　有能な人
  （persona：人）
• un alumno capaz　能力のある生徒
  （alumno：学生）
• un profesional capaz　有能な専門家
  （profesional：専門的な）
• ser capaz de resolver　〜を解決することができる
  （resolver：解決する）

「capaz」の類義語との違い類義語との違い

capaz: 何かを実行するための力量や可能性を持っていること
apto: 目的を果たすのにふさわしい十分な能力が備わっていること
preparado: 行動や作業を始めるための準備が整っている状態であること
competente: 特定の分野で任せられるだけの能力があること

「capaz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene la habilidad o la posibilidad de hacer algo; suele usarse en construcciones como 'ser capaz de + infinitivo'.

「capaz」のよくある間違い

• ✕ Ella es capaza de ayudar.

  ○ Ella es capaz de ayudar.

  「capaz」は女性についても語尾を変えず「capaz」とし、日本語にない形容詞の性の区別から「capaza」としません。

• ✕ Ellos son capases de ayudar.

  ○ Ellos son capaces de ayudar.

  複数の人については「capaz」を「capaces」とし、「-z」は複数形で「-ces」に変わります。