método

「método」の例文例文

「método」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Busco un buen método para aprender a cocinar.

  料理を覚えるための良い方法を探しています。

• 中級（B1〜B2）

  El banco ha implementado un nuevo método de pago para mayor seguridad.

  銀行は安全性を高めるために新しい支払い方法を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los investigadores cuestionaron la validez científica del método empleado en la recolección de muestras.

  研究者たちはサンプルの収集に用いられた方法の科学的妥当性に疑問を呈した。

• 日常会話

  No te compliques la vida, seguro que hay un método más sencillo.

  難しく考えないで、きっともっと簡単なやり方があるよ。

「método」の意味ごとの使い方

• 手法

  Este método combina datos y experiencia para mejorar el diagnóstico.

  この手法は、診断を改善するためにデータと経験を組み合わせる。

• やり方

  Cada equipo puede elegir su método de trabajo.

  各チームは自分たちの仕事のやり方を選べる。

• 方式

  El método de enseñanza en línea permite estudiar desde casa.

  オンライン授業の方式なら、自宅で勉強できる。

「método」の使い方使い方

• método eficaz

  効果的な方法

  El método eficaz reduce los errores en el trabajo.その効果的な方法は仕事のミスを減らす。

• método de estudio

  学習方法

  Mi método de estudio me ayuda a recordar las palabras nuevas.私の学習方法は新しい単語を覚えるのに役立つ。

• método tradicional

  従来の方法

  El método tradicional todavía se usa en muchas escuelas.従来の方法は今でも多くの学校で使われている。

「método」とよく一緒に使う語

• método de pago　支払い方法
  （pago：支払い）
• método de trabajo　仕事の進め方
  （trabajo：仕事）
• método de enseñanza　教え方
  （enseñanza：教育）
• método experimental　実験で確かめる方法
  （experimental：実験的な）
• método práctico　実用的な方法
  （práctico：実用的な）
• método sencillo　簡単な方法
  （sencillo：簡単な）

「método」の類義語との違い類義語との違い

método: 目的をかなえるために段取りと技術を順に組み合わせたやり方
manera: 行動や振る舞いのしかたを表す語
forma: 物の外側の形を表す語

「método」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Procedimiento sistemático o técnica empleada para lograr un fin.

「método」のよくある間違い

• ✕ La método es eficaz.

  ○ El método es eficaz.

  「método」は男性名詞なので、通常は「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」としないようにします。

• ✕ Este metodo es fácil de aplicar.

  ○ Este método es fácil de aplicar.

  名詞の「método」は第1音節に強勢があるため、強勢符号を付けて書きます。