機知に富んだ

例文

コアイメージ

短い言葉や返しをすばやく組み合わせて、意外で鋭いひねりをつくる

関連語

使い方

• witty sense of humor

  機知に富んだユーモアのセンス

• witty remark

  機知に富んだ発言

類義語との違い

witty: 短く鋭く機知に富んだ言葉や返しをする
clever: 頭の回転が速く、妙案や機転が利く
smart: 知的で賢い意味中心、服装など外見にも使う
funny: 人を笑わせる面白さ、必ずしも賢い機知とは限らない

英英

Having the ability to express ideas in a clever and funny manner.

語源

wittyは、名詞wit（機知、気の利いた言葉）に「〜の性質」を表す語尾yが付いて「機知に富んだ」という意味になった

コラム

• wittyは単に面白いというより機知や瞬発的な切り返しを指す表現で、funnyとはニュアンスが異なる。

例文

コアイメージ

ユーモアのある性質で、人を笑わせたり和ませたりすることをさす

英英

Having or showing a sense of humor; amusing or witty in a way that causes laughter or lightens the mood.

語源

humourousは、humour（中世英語で気分や機知を表す語）に形容詞語尾-ousが付いて「ユーモアのある」を表すようになった

コラム

• humourousは話や発言が場の緊張を和らげる性質を表し、綴りはhumourousとhumorousの両形が見られる

例文

コアイメージ

ひょうきんな、軽やかな冗談や機知で場を和ませる様子をさす

英英

Characterized by light, playful humor and joking remarks that aim to amuse rather than criticize.

語源

jocoseは、ラテン語のjocosus（冗談の）およびjocus（冗談）に由来し、英語でひょうきんな・おどけたの意で使われるようになった。

コラム

• ひょうきんな表現は親しみやすいユーモアを示すため演劇や会話で好まれる一方、公式な場では語調を考慮して使われる。