einnehmen

「einnehmen」の例文例文

「einnehmen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich nehme dreimal täglich Tropfen ein.

  私は1日に3回、点眼薬を服用しています。

• 中級（B1〜B2）

  Man sollte dieses Schmerzmittel nur mit reichlich Wasser einnehmen.

  この鎮痛剤は十分な水と一緒に服用するべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regierung nahm im vergangenen Quartal deutlich höhere Steuern als erwartet ein.

  政府は前四半期、予想を大幅に上回る税収を得ました。

• 日常会話

  Hast du deine Medizin für heute schon eingenommen?

  今日の分のお薬はもう飲んだの？

「einnehmen」の意味ごとの使い方

• 占める他動詞分離動詞

  Der große Schrank nimmt viel Platz im Flur ein.

  その大きな戸棚は廊下のスペースを多く占めている。

• 徴収する他動詞分離動詞

  Die Stadt nimmt die Gebühren direkt am Schalter ein.

  市は窓口で料金を直接徴収する。

• 服用する他動詞分離動詞

「einnehmen」の使い方使い方

• Tabletten einnehmen

  錠剤を服用する

  Nehmen Sie die Tabletten nach dem Essen ein.食後に錠剤を服用してください。

• das Medikament einnehmen

  薬を服用する

  Der Arzt sagt, dass ich das Medikament morgens einnehmen soll.医師は、私が朝にその薬を服用するように言います。

• pflanzliche Präparate einnehmen

  ハーブ製剤を服用する

  Viele Menschen nehmen pflanzliche Präparate gegen leichte Beschwerden ein.多くの人が軽い不調に対してハーブ製剤を服用します。

「einnehmen」とよく一緒に使う語

• das Arzneimittel einnehmen　医薬品を服用する
  （Arzneimittel：薬）
• regelmäßig einnehmen　規則正しく服用する
  （regelmäßig：定期的な）
• nach dem Essen einnehmen　食後に服用する
  （Essen：食事）

「einnehmen」の類義語との違い類義語との違い

einnehmen: 錠剤や液体の薬を口に入れて飲み込んで服用すること
nehmen: 手に取って受け取ること
schlucken: 口の中のものをのどを通して飲み込むこと

「einnehmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Medikament oder Nahrung durch den Mund aufnehmen, zum Beispiel eine Tablette schlucken.

「einnehmen」のよくある間違い

• ✕ Er einnimmt die Tablette.

  ○ Er nimmt die Tablette ein.

  「einnehmen」は分離動詞なので、主文では活用した「nimmt」を2番目に置き、接頭辞の「ein」を文末に置きます。

• ✕ Er ist die Tablette eingenommen.

  ○ Er hat die Tablette eingenommen.

  「einnehmen」は他動詞なので、完了形では移動を表す「sein」ではなく「haben」を使います。