錠剤

Tablette

意味

  • 女性名詞 錠剤じょうざい
Tabletteのイラスト

例文

Nimm zwei Tabletten nach dem Essen.

食後に錠剤を2錠飲んでください。

Er setzte die Tabletten ab, weil Nebenwirkungen auftraten.

彼は副作用が出たため錠剤の服用を中止した。

コアイメージ

決まった量が圧縮された小さな円盤状の薬

関連語

(名) Tablettendose：錠剤ケース

(名) Tablettenpackung：錠剤の包装

(形) tablettiert：錠剤化された

使い方

類義語との違い

Tablette: 決まった分量を圧縮して作った小さな円盤型の薬だ
Pille: 女性の避妊に使われることが多い薄い丸い錠剤だ
Kapsel: 外側がゼラチンなどの殻で中に粉や液体の薬が入った薬だ
Brausetablette: 水に入れると泡立って溶けるタイプの錠剤だ
Medikament: 治療や症状改善に使う薬全般を指す言葉だ

ドイツ語での定義

feste, abgemessene Dosis eines Arzneimittels in Tablettenform zum Einnehmen

語源

Tabletteは、フランス語tabletteが直接借用された語で、さらに遡るとラテン語tabella（小板）に由来し、『小さな板』という語義が転じて圧縮した錠の意味になった

コラム

  • 処方や会話で『eine Tablette』『zwei Tabletten』のように個数を明確に言うことが多いため、単数・複数の言い方を身につけると薬についてのやり取りが円滑になる

ゲームで覚える・約 1 分

Tablette をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「錠剤」はドイツ語で何と言う？

「錠剤」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は「Tablette」です。医師からの処方箋や薬局での会話、市販薬の説明書など、日常会話から医療現場まで錠剤全般を指す際に広く使われます。女性名詞で、複数形は「Tabletten」となります。

使い分け

  • Tablette

    医薬品の錠剤全般を指す最も基本的な単語です。形や大きさを問わず、水で飲む固形の薬に広く使われます。

    Nehmen Sie bitte eine Tablette nach dem Essen.

    食後に錠剤を1錠飲んでください。

よくある間違い

  • ✕ Ich nehme eine Medizin-Tablette.

    ○ Ich nehme eine Tablette.

    Tablette だけで「薬の錠剤」を意味するため、Medizin を重ねて付ける必要はありません。

「錠剤」のよくある質問

Q. 薬を「飲む」時の動詞は？
水などの飲料を「飲む」は trinken ですが、錠剤などの薬を「服用する」ときは動詞 nehmen（取る）を使います。水と一緒に錠剤を飲み込む動作には schlucken も使われます。
Q. 「カプセル剤」は何と言いますか？
カプセルに入った薬は Kapsel（カプセル）と言います。粉末や液体の薬をゼラチンなどで包んだタイプを指し、平たい固形の Tablette と区別して使い分けられます。

「錠剤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ