Betrag

「Betrag」の例文例文

「Betrag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe nur einen kleinen Betrag bar dabei.

  私は少額の現金しか持ち合わせていません。

• 中級（B1〜B2）

  Sie können den gewünschten Betrag direkt am Geldautomaten abheben.

  ご希望の金額を現金自動預払機から直接引き出すことができます。

• 上級（C1〜C2）

  Das Ministerium stellte einen beträchtlichen Betrag für den Ausbau der erneuerbaren Energien bereit.

  省は再生可能エネルギーの拡充に向けて相当な額の資金を計上した。

• 日常会話

  Stimmt der Betrag so, oder habe ich mich verrechnet?

  この金額で合ってる、それとも私、計算間違えたかな？

「Betrag」の意味ごとの使い方

• 総額

  Der Betrag auf der Rechnung ist höher als erwartet.

  請求書の総額は予想より高いです。

• 合計

  Der Betrag auf der Rechnung beträgt insgesamt 80 Euro.

  請求書の合計は80ユーロです。

「Betrag」の使い方使い方

• den Betrag überweisen

  金額を振り込む

  Ich werde den Betrag morgen überweisen.私はその金額を明日振り込みます。

• einen Betrag erstatten

  金額を返金する

  Das Hotel wird mir einen Betrag erstatten.ホテルは私にその金額を返金してくれます。

• der fällige Betrag

  支払期限の来た金額

  Der fällige Betrag steht auf der Rechnung.請求書には、支払期限が来た金額が記載されています。

「Betrag」とよく一緒に使う語

• einen Betrag zahlen　金額を支払う
  （zahlen：払う）
• ein kleiner Betrag　少額
  （klein：小さい）
• ein hoher Betrag　高額
  （hoch：高い）
• ein monatlicher Betrag　毎月の金額
  （monatlich：毎月の）

「Betrag」の類義語との違い類義語との違い

Betrag: 銀行振込や支払で指定される移動される金額
Summe: 項目を合計して出した最終的な金額
Preis: 売買で商品やサービスに付けられる表示額
Kosten: サービスや事業にかかる支出の総額
Rechnung: 支払いを求めるために金額を明記した請求書

「Betrag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine bestimmte Geldsumme, die als Zahlung, Kosten oder Rechnungspunkt gilt.

「Betrag」のよくある間違い

• ✕ Ich überweise die Betrag.

  ○ Ich überweise den Betrag.

  「Betrag」は男性名詞なので、対格では女性名詞の「die」ではなく「den」を使います。