Wissenschaft

「Wissenschaft」の例文例文

「Wissenschaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder studiert Wissenschaft an der Universität.

  私の兄は大学で科学を学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Die moderne Medizin verdankt ihre großen Fortschritte der Wissenschaft.

  現代医療の目覚ましい進歩は科学のたまものです。

• 上級（C1〜C2）

  Eine enge Kooperation zwischen Wirtschaft und freier Wissenschaft ist für zukunftsweisende Innovationen unerlässlich.

  産業界と独立した学問・科学との緊密な連携は、未来を拓く技術革新にとって不可欠です。

• 日常会話

  Keine Sorge, das Kochen hier ist doch keine Wissenschaft!

  心配しないで、料理なんて別に難しい学問ってわけじゃないんだから！

「Wissenschaft」の意味ごとの使い方

• 学問

  Die Wissenschaft lebt vom kritischen Austausch verschiedener Meinungen.

  学問は、さまざまな意見を批判的に交換することで発展する。

• 学術

  In der Wissenschaft zählt nicht nur das Ergebnis, sondern auch der Weg dorthin.

  学術では、結果だけでなく、そこに至る過程も重要だ。

「Wissenschaft」の使い方使い方

• sich für Wissenschaft interessieren

  科学に興味を持つ

  Die Jugendlichen interessieren sich für Wissenschaft, weil sie mehr über das Klima erfahren möchten.若者たちは気候についてもっと知りたがっているので、科学に興味を持っている。

• Interesse an Wissenschaft

  科学への興味

  Ihr Interesse an Wissenschaft wuchs, nachdem sie eine spannende Dokumentation gesehen hatte.興味深いドキュメンタリーを見た後、彼女の科学への興味は深まった。

• populäre Wissenschaft

  ポピュラーサイエンス

  Populäre Wissenschaft erklärt komplexe Forschung so, dass viele Menschen sie verstehen können.ポピュラーサイエンスは、複雑な研究を多くの人が理解できるように説明する。

「Wissenschaft」とよく一緒に使う語

• Wissenschaft betreiben　科学研究を行う
  （betreiben：経営する）
• reine Wissenschaft　純粋科学
  （rein：中へ）
• Fortschritte in der Wissenschaft　科学の進歩
  （Fortschritt：進歩）
• Erkenntnisse der Wissenschaft　科学の知見
  （Erkenntnis：認識）

「Wissenschaft」の類義語との違い類義語との違い

Wissenschaft: 観察や実験の結果を検証し理論とデータとして整理した学問に関する知識のまとまり
Forschung: 新しい事実や解決法を見つけるために計画して行う調査や実験の活動
Wissen: 経験や学習で身につけて頭の中にある事柄や情報のまとまり
Forscher: 新しいことを見つけるために調査や実験を行う人

「Wissenschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wissenschaft bezeichnet geordnetes, nachprüfbares Wissen sowie die systematische Forschung zur Erweiterung dieses Wissens.

「Wissenschaft」のよくある間違い

• ✕ Ich interessiere mich für den Wissenschaft.

  ○ Ich interessiere mich für die Wissenschaft.

  「Wissenschaft」は女性名詞なので、「科学に興味がある」と言うときは4格でも「die Wissenschaft」とします。

• ✕ Die Wissenschaften ist wichtig.

  ○ Die Wissenschaften sind wichtig.

  複数の学問分野を表す「Wissenschaften」には、複数形の動詞「sind」を合わせます。