Sozialpolitik

「Sozialpolitik」の意味

「Sozialpolitik」の例文

Die Sozialpolitik beeinflusst das Leben vieler Menschen.

社会政策は多くの人々の生活に影響を与える。

Sozialpolitikのイラスト

「Sozialpolitik」の複数形

複数形Sozialpolitiken

「Sozialpolitik」の形容詞形・派生語

「Sozialpolitik」の反対語(対義語)

「Sozialpolitik」の例文例文

Viele Experten fordern, die Sozialpolitik zu reformieren, um soziale Ungleichheit zu verringern.

多くの専門家は、社会的不平等を減らすために社会政策を改革するよう求めている。

「Sozialpolitik」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Unser Kurs beschäftigt sich heute mit der deutschen Sozialpolitik.

    私たちの講座では今日、ドイツの社会政策を扱います。

  • 中級(B1〜B2)

    Aufgrund des demografischen Wandels steht die staatliche Sozialpolitik vor großen Herausforderungen.

    人口構造の変化により、国家の社会政策は大きな課題に直面しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Eine vorausschauende Sozialpolitik zielt darauf ab, gesellschaftliche Krisen durch frühzeitige Investitionen in Bildung und Teilhabe abzufedern.

    先を見据えた社会政策は、教育や社会参加への早期投資を通じて社会的危機を緩和することを目指している。

  • 日常会話

    Glaubst du wirklich, dass sich durch deren neue Sozialpolitik irgendetwas für uns ändert?

    彼らの新しい社会政策で、私たちにとって何か変わると本気で思う?

ゲームで覚える・約 1 分

Sozialpolitik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Sozialpolitik」のコアイメージコアイメージ

困窮やリスクから暮らしを守る国の仕組みと施策のまとまり

「Sozialpolitik」の使い方使い方

  • Sozialpolitik reformieren

    社会政策を改革する

    Die Regierung will die Sozialpolitik reformieren, damit Familien besser unterstützt werden.政府は、家族がよりよく支援されるように社会政策を改革するつもりだ。

  • Sozialpolitik ausbauen

    社会政策を拡充する

    Die Regierung muss die Sozialpolitik ausbauen, um die wachsende Altersarmut zu bekämpfen.政府は、増加する高齢者の貧困に対処するため、社会政策を拡充しなければならない。

  • Sozialpolitik kritisch hinterfragen

    社会政策を批判的に問い直す

    Im Parlament sollten wir die Sozialpolitik kritisch hinterfragen, bevor wir neue Maßnahmen beschließen.国会では、新たな対策を決める前に、社会政策を批判的に問い直すべきだ。

「Sozialpolitik」とよく一緒に使う語

  • staatliche Sozialpolitik 国家の社会政策
    (staatlich:公的な)
  • Sozialpolitik für Familien 家族向けの社会政策
    (Familie:家族)
  • Sozialpolitik gegen Armut 貧困を減らす社会政策
    (Armut:困窮)
  • europäische Sozialpolitik 欧州の社会政策
    (europäisch:ヨーロッパの)

「Sozialpolitik」の類義語との違い類義語との違い

Sozialpolitik: 困窮やリスクから人々の生活を守る国の制度や施策のまとまり
Sozialstaat: 市民に社会的な保障や公共サービスを提供する国家の仕組み
Sozialversicherung: 保険料を支払って病気や失業、老後に給付を受ける制度
Sozialleistungen: 生活保護や育児手当など個人や世帯に支給される金銭やサービスの給付
Sozialhilfe: 最低限の生活を支えるために支給される公的な現金給付

「Sozialpolitik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Sozialpolitik bezeichnet staatliche Maßnahmen zur Sicherung und Gestaltung sozialer Lebensverhältnisse, insbesondere in Bereichen wie Gesundheit, Rente, Arbeit und Familienpolitik.

「Sozialpolitik」の語源語源

Sozialpolitikは、sozial(ラテン語socialis由来で「社会に関する」)とPolitik(政策・政治を示す語)の合成語である。

「Sozialpolitik」のコラムコラム

  • Sozialpolitikを話題にする際は抽象的になりやすいので、年金や医療、失業保険など具体的な制度名や受益者の立場を添えて話すと相手に伝わりやすい。

「Sozialpolitik」のよくある間違い

  • ✕ Die sozialpolitik beeinflusst das Leben vieler Menschen.

    ○ Die Sozialpolitik beeinflusst das Leben vieler Menschen.

    「Sozialpolitik」は名詞なので、文中でも大文字で始めます。日本語にはこの大文字の手がかりがないため、小文字にしやすいです。

「Sozialpolitik」のよくある質問

Q. 「Sozialpolitik」は冠詞なしでも使えるのですか?
使えます。「Sozialpolitik ist ein wichtiges Thema.」のように分野として言うときは冠詞なしでもよく、「Die Sozialpolitik beeinflusst das Leben vieler Menschen.」のように「die」を付けても言えます。

「Sozialpolitik」に関連する単語

同じ語根「politik/polit」(政治)の単語

Sozial(社会の)+ -politik(政治)。politikは、ラテン語 politica「政治」から。古代ギリシャ語 polis に由来

同じ語根「Sozi」(社会)の単語

Sozial(社会)+ -politik(政治)。Soziは、ラテン語 socialis「社会の」から

「政策と政治活動」の仲間の単語

「社会保障」の仲間の単語

「Sozialpolitik」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ