Gemeinderatswahl

「Gemeinderatswahl」の例文例文

「Gemeinderatswahl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann findet die nächste Gemeinderatswahl statt?

  次の町議会選挙はいつ行われますか。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Nachbar kandidiert dieses Jahr zum ersten Mal bei der Gemeinderatswahl.

  私の隣人は今年、初めて町議会選挙に立候補します。

• 上級（C1〜C2）

  Politische Beobachter werten das überraschende Ergebnis der jüngsten Gemeinderatswahl als deutlichen Denkzettel für die regierenden Parteien.

  政治アナリストらは、先日の町議会選挙の意外な結果を与党に対する明確なお灸の据え付けと見なしている。

• 日常会話

  Gehst du am Sonntag eigentlich zur Gemeinderatswahl?

  今週の日曜の町議会選挙、投票に行く？

「Gemeinderatswahl」の使い方使い方

• die Auszählung der Gemeinderatswahl

  町議会選挙の開票

  Die Auszählung der Gemeinderatswahl dauerte bis spät in die Nacht.町議会選挙の開票は深夜までかかった。

• eine hohe Wahlbeteiligung bei der Gemeinderatswahl

  町議会選挙での高い投票率

  Eine hohe Wahlbeteiligung bei der Gemeinderatswahl stärkt die Demokratie vor Ort.町議会選挙で投票率が高いと、地域の民主主義が強まる。

• die Gemeinderatswahl kommentieren

  町議会選挙を論評する

  Die Journalistin musste die Gemeinderatswahl im Fernsehen kommentieren.その女性記者はテレビで町議会選挙を論評しなければならなかった。

「Gemeinderatswahl」とよく一緒に使う語

• das Ergebnis der Gemeinderatswahl　町議会選挙の結果
  （Ergebnis：結果）
• die Wahlbeteiligung bei der Gemeinderatswahl　町議会選挙での投票率
  （Wahlbeteiligung：投票率）
• die Gemeinderatswahl gewinnen　町議会選挙に勝つ
  （gewinnen：勝つ）

「Gemeinderatswahl」の類義語との違い類義語との違い

Gemeinderatswahl: 町や村の議会の議員を選ぶ選挙
Kommunalwahl: 自治体の代表や議員など、地方の役職を選ぶ選挙
Stadtratswahl: 市の議会の議員を選ぶ選挙
Bürgermeisterwahl: 自治体の長である市長や町長を選ぶ選挙

「Gemeinderatswahl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wahl zur Besetzung des Gemeinderats einer Gemeinde, bei der die Einwohner ihre Vertreter wählen.

「Gemeinderatswahl」のよくある間違い

• ✕ Die Ergebnisse des Gemeinderatswahl sind bekannt.

  ○ Die Ergebnisse der Gemeinderatswahl sind bekannt.

  「Gemeinderatswahl」は女性名詞なので、「Gemeinderatswahl」の結果という関係では「des」ではなく「der」を使います。日本語では名詞の性によって冠詞を選ばないため、この違いに迷いやすいです。