Feldzug

「Feldzug」の意味

「Feldzug」の例文

Er führte einen kurzen Feldzug.

彼は短い遠征を行った。

Feldzugのイラスト

「Feldzug」の複数形

複数形Feldzüge
単数2格Feldzugs

「Feldzug」の派生語

「Feldzug」の反対語（対義語）

「Feldzug」の例文例文

Die Generäle mussten nach schweren Verlusten den Feldzug abbrechen.

将軍たちは大きな損失の後、遠征を中止しなければならなかった。

「Feldzug」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Wir lernen im Unterricht über Napoleons Feldzug nach Russland.

    私たちは授業でナポレオンのロシア遠征について学んでいます。

  • 中級（B1〜B2）

    Die Umweltschützer starten einen bundesweiten Feldzug gegen die Verschwendung von Lebensmitteln.

    環境保護活動家たちは、食品廃棄に対する全国的な反対運動を展開しています。

  • 上級（C1〜C2）

    Nach Ansicht der Historiker war der militärische Feldzug aufgrund unzureichender Vorräte und extremer Witterungsbedingungen von Beginn an zum Scheitern verurteilt.

    歴史学者たちによれば、その軍事遠征は不十分な補給と過酷な気象条件のせいで、当初から失敗する運命にありました。

  • 日常会話

    Hör doch endlich mit deinem persönlichen Feldzug gegen den neuen Nachbarn auf!

    新しいお隣さんに対する個人的な敵視キャンペーンは、もういい加減にやめなよ！

ゲームで覚える・約 1 分

Feldzug をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Feldzug」のコアイメージコアイメージ

部隊が移動して特定地域で組織的に作戦を行う動き

「Feldzug」の使い方使い方

「Feldzug」とよく一緒に使う語

  • einen Feldzug führen　遠征を行う
    （führen：導く）
  • einen Feldzug beginnen　遠征を始める
    （beginnen：始める）
  • einen Feldzug planen　遠征を計画する
    （planen：計画する）
  • einen Feldzug vorbereiten　遠征を準備する
    （vorbereiten：準備する）
  • zum Feldzug aufbrechen　遠征に出発する
    （aufbrechen：出発する）
  • einen Feldzug abbrechen　遠征を中止する
    （abbrechen：中止する）
  • ein militärischer Feldzug　軍事遠征
    （militärisch：軍事的）
  • ein Feldzug gegen den Feind　敵に対する遠征
    （Feind：敵）

「Feldzug」の類義語との違い類義語との違い

Feldzug: 軍隊が移動して特定の地域で組織的に作戦を行う遠征
Offensive: 敵に対して大規模に仕掛ける攻撃作戦
Kampagne: ある目的を達成するために計画的に続けて行う活動や宣伝
Aktion: 短い期間に行う目的を持った特別な行動や取り組み
Einsatz: 特定の任務のために人員や資源を投入して行う働きかけ

「Feldzug」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Begriff für eine organisierte militärische Aktion oder Kampagne, bei der Truppen in ein Operationsgebiet verlegt werden.

「Feldzug」の語源語源

Feldzugは、Feld（開けた場所）とZug（移動・行進）の合成語で、中高ドイツ語を経て現在の軍事的「遠征」の意味になった。

「Feldzug」のコラムコラム

  • 会話では軍事色が強く受け取られやすいためスポーツや宣伝などの「運動」を指す際はKampagneやAktionを使うと相手に誤解を与えにくく、史実を語る場面ではFeldzugを用いると具体性が増す。

「Feldzug」のよくある間違い

  • ✕ Eine Feldzug begann.

    ○ Ein Feldzug begann.

    「Feldzug」は男性名詞なので、単数主格では「eine」ではなく「ein」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、この形に引かれやすいです。

  • ✕ Die Feldzugs begannen.

    ○ Die Feldzüge begannen.

    「Feldzug」の複数形は「Feldzüge」であり、「Feldzugs」にはなりません。日本語では単数と複数の語形を変えないため、複数語尾をそのまま付ける形に引かれやすいです。

「Feldzug」のよくある質問

Q. 「Feldzug」は「Krieg」と同じ意味なのですか？
同じではありません。「Krieg」は戦争全体を指し、「Feldzug」はその戦争の中で、特定の地域や目的に向けて行う一つの軍事作戦や遠征を指します。

「Feldzug」に関連する単語

同じ語根「feld」（野原）の単語

Feld（開けた土地）＋ -zug（移動）。feldは、古高ドイツ語 feld「開けた土地」から

同じ語根「zieh／zug／zicht／zog／zeih」（引く）の単語

Feld（開けた土地）＋ -zug（移動）。ziehは、古高ドイツ語 zuc「引くこと」から

ほかに「遠征」と訳せる単語

「戦争」の仲間の単語

「軍事」の仲間の単語

「Feldzug」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ