「Front」の例文例文
「Front」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Front der neuen Küche ist ganz weiß.
新しいキッチンの前面は真っ白です。
- 中級（B1〜B2）
An der Front des Geschäfts hängen viele bunte Plakate.
その店の正面には色とりどりのポスターがたくさん貼られています。
- 上級（C1〜C2）
Die Oppositionsparteien bildeten eine gemeinsame Front gegen die geplante Steuerreform der Regierung.
野党各党は政府が計画する税制改革に対して共同戦線を張った。
- 日常会話
Gibt es an der Front etwas Neues, oder bleibt alles wie gehabt?
そっちの進捗はどう、何か新しい動きはあった？
「Front」のコアイメージコアイメージ
戦場や政治・運動の最前線で人や集団が立つ位置
「Front」の使い方使い方
「Front」とよく一緒に使う語
「Front」の類義語との違い類義語との違い
Front: 建物や物の正面に当たる面や方向を指す
Vorderseite: 物や建物の前側にある面や側面を指す
Fassade: 建物の外から見える外観や見た目の面を指す
Außenwand: 建物の外側にある壁の面を指す
「Front」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die vorderste Linie oder Stellung bei militärischen, politischen oder sozialen Auseinandersetzungen
「Front」の語源語源
Frontは、frons（顔）に由来し軍事用語としての前線から転じて社会的な陣営や最前線を意味するようになった
「Front」のコラムコラム
- 『an der Front stehen』『eine Front gegen ... bilden』のような定型表現で共同の対立や最前線を表す用法を覚えると会話で自然に聞こえる
「Front」のよくある間違い
✕ Der Front des Hauses ist neu.
○ Die Front des Hauses ist neu.
「Front」は女性名詞なので、主語として使うときは「die Front」とします。日本語には名詞の性と冠詞の対応がないため、「der」を選びやすいです。
「Front」のよくある質問
Q. 「Front」と「Vorderseite」はどう使い分けるのですか？
「Front」は建物や物の正面を表すほか、前線や気象の前線も表します。「Vorderseite」は物の前側の面に限って使います。
「Front」に関連する単語
同じ語根「front」（前面）の単語
Front（前面）。frontは、ラテン語 frons「顔」からフランス語を経て
つづりが似ている単語
ほかに「正面」と訳せる単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「戦争」の仲間の単語
「Front」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1