指揮官

Kommandeur

意味

  • 男性名詞 指揮官しきかん
  • 名 司令官
  • 名 隊長
Kommandeurのイラスト

例文

Der Kommandeur gab klare Befehle.

指揮官は明確な命令を出した。

Nach dem Manöver wurde der Kommandeur befördert.

演習の後、その指揮官は昇進した。

コアイメージ

作戦の中心で周囲の状況を観察し、命令を出して部下を動かす人物の姿

関連語

(名) Kommandantur：司令部

(名) Kommandeurin：女性の指揮官

↔︎ (名) Untergebener：部下

使い方

類義語との違い

Kommandeur: 作戦の中心で周囲の状況を観察し命令を出して部下を動かす人物
Befehlshaber: 部隊や軍全体の作戦を指揮して命令を出す立場にある責任者
Kommandant: 基地や特定の部隊の指揮を任され日常的に統率を行う軍人
Anführer: 集団を率いて行動を先導する人物
Offizier: 将校階級に属し部隊の指揮や管理を担当する軍人

ドイツ語での定義

Ein Kommandeur ist jemand, der eine Truppe oder Formation führt und Befehle für Einsätze erteilt.

語源

Kommandeurは、フランス語commandeurからドイツ語に入り、語源はラテン語commandare（com-＋mandare「委ねる、命じる」）で、命令を与える役割を表す語として定着した。

コラム

  • Kommandeurとよく結びつく動詞はbefehlen、führen、ernennenなどで、これらと一緒に例文で覚えると自然な使い方が身につく。

ゲームで覚える・約 1 分

Kommandeur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「指揮官」はドイツ語で何と言う？

「指揮官」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Kommandeur です。軍隊において大隊以上の部隊を指揮する責任者を指すほか、比喩的に警察や消防などの現場指揮官に対しても用いられます。

使い分け

  • Kommandeur

    軍隊で大隊や連隊などの部隊を率いる指揮官を指す最も代表的な男性名詞です。警察や救助組織の作戦指揮官にも使われます。

    Der Kommandeur gab den Befehl zum Rückzug.

    指揮官は退却の命令を下した。

よくある間違い

  • ✕ der Chef

    ○ der Kommandeur

    Chef は職場の上司を指す日常語で、軍事的な指揮官の意味では使われません。

「指揮官」のよくある質問

Q. 女性の指揮官はどう表しますか？
女性の指揮官には女性形の名詞 Kommandeurin を使います。ドイツ連邦軍や警察組織などで、女性が指揮を執る役職に就いている場合に用いられる表現です。
Q. 最高指揮官は何と言いますか？
軍全体の最高指揮官は Oberbefehlshaber と呼ばれることが多いですが、最高司令官や部隊のトップを指して Oberkommandierender と表現されることもあります。

「指揮官」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ