Aktie

「Aktie」の例文例文

「Aktie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er hat gestern seine ersten Aktien gekauft.

  彼は昨日、初めて株を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schlechten Quartalszahlen hat das Unternehmen an Wert verloren und die Aktie gab deutlich nach.

  四半期決算が芳しくなかったため、その企業は価値を落とし、株価も大幅に下落しました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der anhaltenden geopolitischen Spannungen verzeichnete die Aktie des Technologiekonzerns im heutigen Handelsverlauf ein neues Allzeithoch.

  地政学的緊張が続いているにもかかわらず、その巨大テック企業の株式は本日の取引で史上最高値を記録しました。

• 日常会話

  Würdest du diese Aktie im Moment wirklich verkaufen?

  今、本当にその株を手放しちゃうの？

「Aktie」の意味ごとの使い方

• 株券

  Die Aktie liegt sicher in einem Bankschließfach.

  その株券は銀行の貸金庫に安全に保管されている。

「Aktie」の使い方使い方

• in Aktien investieren

  株に投資する

  Viele Anleger investieren in Aktien, um ihr Geld langfristig zu vermehren.多くの投資家は、資産を長期的に増やすために株に投資する。

• eine Aktie besitzen

  株を保有している

  Sie besitzt eine Aktie dieses Unternehmens seit zehn Jahren.彼女はこの会社の株を10年間保有している。

• Aktien kaufen

  株を買う

  Mein Bruder kauft Aktien, wenn die Kurse deutlich fallen.私の兄は、株価が大きく下落したときに株を買う。

「Aktie」とよく一緒に使う語

• eine Aktie verkaufen　株式を売る
  （verkaufen：売る）
• eine Aktie halten　株式を保有する
  （halten：持つ）
• die Aktie steigt　株式が上がる
  （steigen：上がる）
• die Aktie fällt　株式が下がる
  （fallen：落ちる）
• mit Aktien handeln　株式を売買する
  （handeln：行動する）

「Aktie」の類義語との違い類義語との違い

Aktie: 会社の資本の一部を表す証書または電子上の権利で、個人がその会社の一部を保有することを示す
Anteil: 会社や団体の中での自分の持ち分や割合を示す所有の一部
Börse: 株などが売買される市場や取引所の場や仕組み
Dividende: 会社が利益の一部を株主にお金で分けて支払うこと

「Aktie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wertpapier, das den Anteil einer Person an einer Aktiengesellschaft dokumentiert und dem Inhaber Anspruch auf Gewinnbeteiligung und oft Stimmrecht gibt.

「Aktie」のよくある間違い

• ✕ Der Aktie ist im Wert gestiegen.

  ○ Die Aktie ist im Wert gestiegen.

  「Aktie」は女性名詞なので、主語として使うときは「die Aktie」となります。日本語には名詞の性がないため、男性名詞の「der」を選びやすいです。