モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 投資・株式

投資・株式のドイツ語単語一覧【45語】Aktie・Börse・investieren
ドイツ語の金融・株式用語は、複合名詞の仕組みを掴むと効率よく身につきます。例えば、市場の基盤となるAktie(株式)を覚えると、Aktienkurs(株価)やAktienmarkt(株式市場)、Aktionär(株主)へと語彙を一気に広げられます。
本ページでは、市場動向や売買注文のニュースを読み解くために必要な【45語】を体系的に整理しました。
投資の基礎(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| investieren | インヴェスティーレン | 投資する |
| anlegen | アンレーゲン | 投資する |
| die Investition | インヴェスティツィオーン | 投資 |
| der Investor | インヴェストーア | 投資家 |
| der Anleger | アンレーガー | 投資家 |
| das Kapital | カピタール | 資本 |
| das Vermögen | フェアメーゲン | 資産 |
| der Fonds | フォーン | ファンド |
| die Rendite | レンディーテ | 利回り |
株式と市場(10語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Aktie | アクツィーエ | 株式 |
| der Aktienkurs | アクツィーエンクルス | 株価 |
| der Aktienmarkt | アクツィーエンマルクト | 株式市場 |
| die Börse | ベルゼ | 証券取引所 |
| der Aktionär | アクツィオネーア | 株主 |
| die Dividende | ディヴィデンデ | 配当金 |
| das Wertpapier | ヴェルトパピア | 有価証券 |
| die Anleihe | アンライエ | 債券 |
| der Börsengang | ベルゼンガング | 株式公開 |
| der Finanzmarkt | フィナンツマルクト | 金融市場 |
売買と注文(8語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| kaufen | カウフェン | 買う |
| verkaufen | フェアカウフェン | 売る |
| der Kaufpreis | カウフプライス | 購入価格 |
| die Order | オーダー | 売買注文 |
| ordern | オーダーン | 注文する |
| der Preis | プライス | 価格 |
| der Kauf | カウフ | 購入 |
| der Ankauf | アンカウフ | 買い付け |
利益と値動き(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Gewinn | ゲヴィン | 利益 |
| der Profit | プロフィート | 利益 |
| der Verlust | フェアルスト | 損失 |
| das Risiko | リズィーコ | リスク |
| steigen | シュタイゲン | 上がる |
| sinken | ズィンケン | 下がる |
| der Aufwärtstrend | アウフヴェルツトレント | 上昇傾向 |
| die Talfahrt | タールファールト | 下落 |
| profitieren | プロフィティーレン | 利益を得る |
企業と経済(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Kapitalmarkt | カピタールマルクト | 資本市場 |
| das Eigenkapital | アイゲンカピタール | 自己資本 |
| die Aktiengesellschaft | アクツィーエンゲゼルシャフト | 株式会社 |
| der Umsatz | ウムザッツ | 売上高 |
| bilanzieren | ビランツィーレン | 決算する |
| die Konjunktur | コンユンクトゥーア | 景気 |
| die Rezession | レツェスィオーン | 景気後退 |
| die Inflation | インフラツィオーン | 物価上昇 |
| das Wirtschaftswachstum | ヴィルトシャフツヴァクストゥーム | 経済成長 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「投資する」を表す investieren と anlegen は文構造に注目しましょう。investieren は「in + 4格」と結びつき、anlegen は目的語を伴う傾向があります。前置詞と格をセットで覚えるのがコツです。
- Börse や Dividende など語尾が -e の名詞や、Investition、Inflation など語尾が -tion の語はすべて女性名詞(die)です。語尾の法則から名詞の性を判断すると定着が早くなります。
- 株価の変動を表す steigen(上がる)と sinken(下がる)は不規則変化動詞です。過去分詞は gestiegen、gesunken となり、状態変化を表すため完了形には haben ではなく sein を使う点に注意しましょう。