spekulieren
「spekulieren」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Spekulation推測
- 形容詞形spekulativ推測的
「spekulieren」の反対語（対義語）
「spekulieren」の例文例文
「spekulieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Leute spekulieren über das Wetter.
人々は天気についてあれこれ推測しています。
- 中級（B1〜B2）
Im Büro spekuliert man schon über den neuen Chef.
オフィスでは早くも新しい上司についてあれこれ憶測が飛び交っています。
- 上級（C1〜C2）
Die Medien spekulieren seit Tagen über einen bevorstehenden Rücktritt des Ministers.
各メディアはここ数日、大臣の辞任が近いのではないかと推測を巡らせています。
- 日常会話
Hör auf zu spekulieren und frag sie einfach selbst!
あれこれ勘ぐるのはやめて、直接本人に聞いてみなよ！
「spekulieren」の意味ごとの使い方
- 憶測する自動詞
Die Nachbarn spekulieren über den Grund seines plötzlichen Umzugs.
近所の人たちは、彼が突然引っ越した理由について憶測している。
- 投機する自動詞
Viele Anleger spekulieren mit Kryptowährungen.
多くの投資家が暗号資産で投機を行う。
- 推測する自動詞
ゲームで覚える・約 1 分
spekulieren をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「spekulieren」のコアイメージコアイメージ
断片的な情報から可能性の筋道を描く思考
「spekulieren」の使い方使い方
「spekulieren」とよく一緒に使う語
「spekulieren」の類義語との違い類義語との違い
spekulieren: 与えられた断片的な情報をもとに可能性を考えて仮説を立てる
vermuten: 直接の証拠はないがその可能性が高いと考える
schätzen: 数や程度をおおまかに見積もる
「spekulieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Aus vagen oder unvollständigen Hinweisen eine Annahme treffen; in der Wirtschaft mit riskanten Investitionen auf Gewinn hoffen.
「spekulieren」の語源語源
spekulierenは、ラテン語speculari（観察する）を語源とし、近代ラテン語や他言語を経てドイツ語に入り、観察に基づく推量とやがて投機的な資本運用の両義をもつようになった。
「spekulieren」のコラムコラム
- 人物についての憶測にspekulierenを使うと根拠が弱い印象になる場合があり、礼儀を重んじる場面ではvermutenが選ばれることが多く、投機的話題では投資対象を明示する用法が一般的である。
「spekulieren」のよくある間違い
✕ Ich spekuliere den Ausgang der Wahlen.
○ Ich spekuliere über den Ausgang der Wahlen.
日本語の「選挙の結果を推測する」の「を」に引かれて目的語を直接置きやすいですが、「spekulieren」は他動詞ではなく、対象を示すときは「über」+4格を使います。
「spekulieren」のよくある質問
Q. 「spekulieren」は「über」と「dass」をどう使い分けますか？
推測する内容を名詞で示すときは「über」+4格を使い、文で示すときは「dass」節を続けます。「Journalisten spekulieren über den Ausgang der Wahlen.」「Ich spekuliere, dass er heute nicht kommt.」のようになります。
「spekulieren」に関連する単語
ほかに「憶測する」と訳せる単語
ほかに「推測する」と訳せる単語
「推測」の仲間の単語
「投資」の仲間の単語
「spekulieren」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1