面包车

「面包车」の例文例文

「面包车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那辆面包车是白色的。

  あのバンは白色です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  搬家的时候，朋友借给我一辆面包车运行李。

  引っ越しの時、友人が荷物を運ぶためにバンを1台貸してくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着新能源汽车技术的发展，纯电动小型面包车逐渐成为城市绿色物流的首选。

  新エネルギー自動車技術の発展に伴い、完全電気小型バンが都市の環境配慮型物流において徐々に第一の選択肢となってきています。

• 日常会話

  别挤公交了，快上我的面包车，顺路捎你一段。

  バスでぎゅうぎゅう詰めになるのはやめて、早く俺のバンに乗りなよ、ついでに送ってあげるから。

「面包车」の使い方使い方

• 开kāi面miàn包bāo车chē

  バンを運転する

  爸爸开面包车送我们去公园。父はバンを運転して私たちを公園へ送る。

• 坐zuò面miàn包bāo车chē

  バンに乗る

  我们坐面包车去郊游。私たちはバンに乗って遠足に行く。

• 租zū面miàn包bāo车chē

  バンを借りる

  学校租面包车带我们去博物馆。学校はバンを借りて私たちを博物館へ連れて行く。

• 一yí辆liàng面miàn包bāo车chē

  一台のバン

  操场旁边有一辆面包车。運動場のそばにバンが一台ある。

「面包车」とよく一緒に使う語

• 开面包车　バンを運転する
  （开：開ける）
• 坐面包车　バンに乗る
  （坐：座る）
• 租面包车　バンを借りる
  （租：借りる）
• 面包车司机　バンの運転手
  （司机：運転手）
• 维修面包车　バンを修理する
  （维修：修理する）
• 面包车载客　バンで客を運ぶ
  （载客：客を運ぶ）

「面包车」の類義語との違い類義語との違い

面miàn包bāo车chē: 箱型で小回りが利き、人数や荷物の両方に使われる小型車
小xiǎo巴bā: 小人数を乗せて運ぶための小型バス
小xiǎo轿jiào车chē: 主に人を運ぶための、家庭でよく使われる小型の乗用車
厢xiāng式shì货huò车chē: 荷物を保護する箱型の構造を持つ貨物車
货huò车chē: 大きな荷物を運ぶことが多い、荷物輸送用の車

「面包车」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì种zhǒng车chē身shēn较jiào小xiǎo、外wài形xíng呈chéng箱xiāng状zhuàng或huò略lüè带dài圆yuán弧hú的de多duō用yòng途tú厢xiāng式shì汽qì车chē，后hòu部bù可kě兼jiān作zuò座zuò位wèi或huò货huò舱cāng，常cháng用yòng于yú短duǎn途tú载zài人rén或huò拉lā货huò，是shì对duì这zhè类lèi小xiǎo型xíng车chē辆liàng的de通tōng俗sú称chēng呼hū。

「面包车」のよくある間違い

• ✕ 一个面包车

  ○ 一辆面包车

  1台の面包车を表すときは、車の量詞である辆を使い、个は使いません。