销户

「销户」の例文例文

「销户」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我不想要这个卡了，可以销户吗？

  このカードはもう要らないのですが、解約できますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果手机号码长期不用，通信公司会自动帮你销户。

  携帯電話の番号を長期間使っていないと、通信会社が自動的に解約手続きを行います。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在申请破产清算前，必须妥善结清所有债权债务并依法完成税务销户。

  企業は破産清算を申請する前に、すべての債権債務を適切に決済し、法律に基づいて税務登記の抹消を完了しなければならない。

• 日常会話

  这几年都没怎么用过，干脆去销户算了。

  ここ数年ほとんど使ってないし、いっそのこと解約しちゃおうかな。

「销户」の意味ごとの使い方

• 口座を解約する離合詞
• 口座を閉じる離合詞
• 口座を閉鎖する離合詞

「销户」の使い方使い方

• 办bàn理lǐ销xiāo户hù

  口座を解約する

  账户里的钱取完后，她去办理销户。口座のお金を引き出し終えた後、彼女は解約しに行きました。

• 销xiāo户hù手shǒu续xù

  解約手続き

  销户手续很简单。解約手続きはとても簡単です。

「销户」とよく一緒に使う語

• 办理销户　口座を解約する手続きをする
  （办理：手続きする）
• 销户手续　口座を解約する手続き
  （手续：手続き）
• 银行卡销户　銀行カードの口座を解約する
  （银行卡：キャッシュカード）
• 申请销户　口座の解約を申請する
  （申请：申し込む）

「销户」の類義語との違い類義語との違い

销xiāo户hù: 口座の利用をやめ、残高清算や银行卡の返却などを行ってその口座を使えなくする正式な手続き。
注zhù销xiāo: 登録やアカウントを公式に取り消してその情報や権利を無効にすること。
关guān闭bì: サービスや設備、口座などを閉じて利用できない状態にすること。
锁suǒ定dìng: カードや口座を一時的に使えない状態にして出入金や操作を止めること。

「销户」の中国語での定義中国語での定義

在zài银yín行háng或huò相xiāng关guān机jī构gòu正zhèng式shì终zhōng止zhǐ一yí个gè账zhàng户hù的de使shǐ用yòng权quán和hé相xiāng关guān服fú务wù，使shǐ该gāi账zhàng户hù不bú再zài可kě用yòng并bìng取qǔ消xiāo其qí记jì录lù。

「销户」のよくある間違い

• ✕ 消户

  ○ 销户

  正式に口座を解約する意味では「消户」ではなく「销户」と書きます。