销案（中国語）の意味「事件を終結させる」ピンイン・例文

「销案」のコアイメージコアイメージ

進行中の案件を取り消し、これ以上の処理の対象から外す動き

「销案」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ已yǐ经jīng登dēng记jì的de案àn件jiàn撤chè销xiāo，不bú再zài继jì续xù调diào查chá或huò处chǔ理lǐ

「销案」の語源語源

销案は、「销」の取り消す・なくす意味に、「案」の案件という意味が結びついた複合語

「销案」のコラムコラム

中国語では「结案」も事件の処理を終える意味になるが、「销案」は案件そのものを取り消して追及を続けない場合に使われ、処理を完了することに焦点を置く「结案」との違いが出る表現