自动售货机

「自动售货机」の例文例文

「自动售货机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里有两台自动售货机。

  学校の中に自動販売機が2台あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家店门口的自动售货机不仅卖纸巾，还卖雨伞。

  この店の前にある自動販売機はティッシュだけでなく、傘も売っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着移动支付的普及，支持人脸识别的智能自动售货机在各大城市迅速增加。

  モバイル決済の普及に伴い、顔認証に対応したスマート自動販売機が主要都市で急速に増えています。

• 日常会話

  你身上有硬币吗？前面的自动售货机好像不能扫码。

  小銭持ってる？あそこの自動販売機、コード決済が使えないみたいなんだよね。

「自动售货机」の使い方使い方

• 从cóng自zì动dòng售shòu货huò机jī取qǔ东dōng西xī

  自動販売機から商品を取る

  爸爸从自动售货机取出一包饼干。父は自動販売機からビスケットを1袋取り出します。

• 用yòng手shǒu机jī在zài自zì动dòng售shòu货huò机jī付fù款kuǎn

  自動販売機でスマホ決済をする

  我用手机在自动售货机付款买一杯茶。私はスマホを使って、自動販売機で支払ってお茶を1杯買います。

• 自zì动dòng售shòu货huò机jī坏huài了le

  自動販売機が故障している

  自动售货机坏了，今天不能买饮料。自動販売機が故障したので、今日は飲み物を買えません。

「自动售货机」とよく一緒に使う語

• 在自动售货机买饮料　自動販売機で飲み物を買う
  （饮料：飲み物）
• 向自动售货机投币　自動販売機に硬貨を入れる
  （投币：コインを投入する）
• 在自动售货机付款　自動販売機で支払いをする
  （付款：払う）
• 自动售货机找零　自動販売機からおつりが出る
  （找零：お釣りを渡す）
• 维修自动售货机　自動販売機を修理する
  （维修：修理する）
• 从自动售货机买零食　自動販売機でお菓子を買う
  （零食：お菓子）
• 自动售货机里的商品　自動販売機の中の商品
  （商品：商品）

「自动售货机」の類義語との違い類義語との違い

自zì动dòng售shòu货huò机jī: お金やスマホの支払いで飲み物や小物を自動で出す無人の機械
售shòu货huò机jī: 店員なしで商品を自動で販売する機械
自zì动dòng售shòu卖mài机jī: ボタンや画面操作で商品が出てくる自動の販売機

「自动售货机」の中国語での定義中国語での定義

自zì动dòng售shòu货huò机jī是shì一yì种zhǒng在zài无wú人rén值zhí守shǒu情qíng况kuàng下xià通tōng过guò投tóu入rù硬yìng币bì、刷shuā卡kǎ或huò扫sǎo码mǎ等děng方fāng式shì收shōu款kuǎn并bìng自zì动dòng吐tǔ出chū商shāng品pǐn的de机jī器qì，常cháng见jiàn于yú车chē站zhàn、街jiē道dào和hé办bàn公gōng场cháng所suǒ。

「自动售货机」のよくある間違い

• ✕ 自动販売机

  ○ 自动售货机

  中国語で自動販売機を表すときは日本語の「販売」ではなく「售货」を使います。