职场

「职场」の例文例文

「职场」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他刚进入职场。

  彼は社会に出たばかりです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现代女性在职场中发挥着越来越大的作用。

  現代の女性は職場でますます大きな役割を果たしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日新月异的技术变革，不断学习是保持职场核心竞争力的关键。

  急速な技術革新に直面する中で、学び続けることが職場におけるコア競争力を維持する鍵となります。

• 日常会話

  你平时都是怎么化解职场倦怠期的？

  普段、仕事のスランプはどうやって乗り越えているの？

「职场」の使い方使い方

• 职zhí场chǎng竞jìng争zhēng

  職場の競争

  职场竞争让小李更加认真地工作。職場の競争によって、李さんはより真剣に仕事をするようになった。

• 职zhí场chǎng压yā力lì

  職場のプレッシャー

  职场压力太大时，我会出去走走。職場のプレッシャーが大きすぎるとき、私は外を少し歩く。

• 职zhí场chǎng礼lǐ仪yí

  職場の礼儀

  学好职场礼仪很重要。職場の礼儀をしっかり身につけることは重要だ。

「职场」とよく一緒に使う語

• 职场文化　職場文化
  （文化：文化）
• 职场生活　職場生活
  （生活：暮らし）
• 职场环境　職場環境
  （环境：環境）
• 职场新人　職場の新人
  （新人：新人）
• 职场人士　職場で働く人
  （人士：関係者）
• 职场规则　職場のルール
  （规则：規則）
• 职场关系　職場の人間関係
  （关系：関係）
• 职场沟通　職場での意思疎通
  （沟通：意思疎通する）
• 职场发展　職場での成長
  （发展：発展する）
• 职场经验　職場での経験
  （经验：経験）

「职场」の類義語との違い類義語との違い

职zhí场chǎng: 仕事を行う場所とそこでの人間関係や評価・ルールが一体化した場
公gōng司sī: 事業を行う組織や会社そのものを指す語
工gōng作zuò场cháng所suǒ: 作業や業務が行われる物理的な場所

「职场」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men从cóng事shì职zhí业yè或huò履lǚ行xíng职zhí责zé的de场cháng所suǒ，也yě可kě泛fàn指zhǐ由yóu工gōng作zuò关guān系xì、规guī章zhāng和hé氛fēn围wéi构gòu成chéng的de工gōng作zuò环huán境jìng。

「职场」のよくある間違い

• ✕ 这家职场有很多员工。

  ○ 这家公司有很多员工。

  会社という組織に所属する従業員を表すときは、仕事の環境を指す「职场」ではなく「公司」を使います。