窗子

「窗子」の発音・読み方

ピンインchuāng zi

「窗子」の意味

「窗子」の例文

请qǐng把bǎ窗chuāng子zi打dǎ开kāi,让ràng空kōng气qì进jìn来lái。

窓を開けて、空気を入れてください。

窗子のイラスト

「窗子」の例文例文

她tā正zhèng在zài擦cā窗chuāng子zi,玻bō璃lí变biàn得dé很hěn干gān净jìng。

彼女は窓を拭いていて、ガラスがとてもきれいになった。

「窗子」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我家房间的窗子很大。

    私の家の部屋の窓はとても大きいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    猫喜欢趴在窗子旁边晒太阳。

    猫は窓のそばに寝そべって日なたぼっこをするのが好きです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这家书店特意设计了巨大的落地窗子,不仅采光极佳,也营造出开阔明朗的阅读环境。

    この書店はあえて巨大な掃き出し窓を設けており、採光が抜群であるだけでなく、開放的で明るい読書環境も生み出しています。

  • 日常会話

    风太大了,窗子锁好了吗?

    風がすごく強いけど、窓の鍵はちゃんと閉めた?

ゲームで覚える・約 1 分

窗子 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「窗子」のコアイメージコアイメージ

建物や車両の仕切りに設けられた、光と風を通すための開口やその付属部品

「窗子」の使い方使い方

  • 推tuī开kāi窗chuāng子zi

    窓を押し開ける

    天气太热了,爸爸推开窗子通风。暑すぎるので、父は窓を押し開けて風を通した。

  • 打dǎ开kāi窗chuāng子zi

    窓を開ける

    姐姐打开窗子,听外面的鸟叫。姉は窓を開けて、外の鳥の鳴き声を聞いた。

  • 关guān上shàng窗chuāng子zi

    窓を閉める

    下雨了,请关上窗子。雨が降ってきたので、窓を閉めてください。

「窗子」とよく一緒に使う語

  • 打开窗子 窓を開ける
    (打开:開ける)
  • 关上窗子 窓を閉める
    (关上:閉める)
  • 推开窗子 窓を押し開ける
    (推开:押し開く)
  • 擦窗子 窓を拭く
    (擦:拭く)
  • 修理窗子 窓を修理する
    (修理:修理する)
  • 敲窗子 窓をたたく
    (敲:ノックする)
  • 窗子外面 窓の外
    (外面:外)

「窗子」の類義語との違い類義語との違い

窗chuāng子zi: 建物や乗り物の仕切りにある、光や風を通すための開口部とその枠やガラスなどの部分
窗chuāng户hù: 建物の壁や仕切りに設けられ、光や空気を取り入れるための開口とその枠
窗chuāng: 口語で使われる短い言い方の窓で、光や風を通すために作られた開口部
窗chuāng口kǒu: 建物や器具にある、物や光・空気が出入りするための開口部

「窗子」の中国語での定義中国語での定義

窗chuāng子zi是shì在zài房fáng屋wū、车chē辆liàng等děng外wài墙qiáng或huò隔gé断duàn上shàng为wèi透tòu光guāng、通tōng风fēng而ér设shè置zhì的de开kāi口kǒu或huò其qí配pèi件jiàn,既jì可ké以yǐ是shì固gù定dìng玻bō璃lí也yě可ké以yǐ是shì可kě开kāi合hé的de门mén扇shàn。

「窗子」の語源語源

漢字『窗』は上に穴の偏を持ち、旁の部分が音や器物を表す要素となって本来は住居の採光・通風用の開口を示し、のちに同様の機能を持つ車両の開口にも語義が広がった

「窗子」のコラムコラム

  • 中国語の日常会話では「把窗子打开/关上」など把字句で窓の操作を表す表現が多く、実際に開け閉めを伝えるときは把字句を使うと自然に聞こえる

「窗子」のよくある間違い

  • ✕ 窓子

    ○ 窗子

    中国語で「窓」と書くときは日本語の「窓」ではなく、簡体字の「窗」を使います。

「窗子」のよくある質問

Q. 窗子と窗户はどう使い分けますか?
どちらも「窓」という意味で、多くの場面で置き換えられます。窗户のほうが一般的で、窗子も自然な言い方として使われます。
Q. 窗子の子は「子ども」という意味ですか?
この子は「子ども」ではなく、名詞の後ろについて物を表す言い方を作ります。窗子全体で「窓」を表し、窗だけでも「窓」という意味で使えます。

「窗子」に関連する単語

ほかに「窓」と訳せる単語

「住まいの設備」の仲間の単語

「窗子」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ